Vertaling van "malaise gastro-intestinal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gastro-intestinal | qui se rapporte à l'estomac et aux intestins
gastro-intestinaal | met betrekking tot maag en darm

ulcère (peptique) ou érosion:anastomotique | gastro-colique | gastro-intestinal(e) | gastro-jéjunal(e) | jéjunal(e) | marginal(e) | stomal(e) | ulcère peptique:SAI | postopératoire
ulcus (pepticum) of erosie (van) | anastomose | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrocolicum | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastro-intestinaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrojejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | jejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | marginaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | stoma

insufflateur endoscopique gastro-intestinal
endoscopisch distensiesysteem op gasbasis

clip d'endoscopie gastro-intestinal à court terme
gastro-intestinale endoscopische clip voor kortdurend gebruik

évaluation du tractus gastro-intestinal
evalueren van gastro-intestinale tractus

chirurgien gastro-intestinal
gastro-intestinaal chirurg

entretien d'une sonde du tractus gastro-intestinal
onderhoud van gastro-intestinale tube

tractus gastro-intestinal
gastro-intestinaal kanaal

infection à Helicobacter pylori du tractus gastro-intestinal
gastro-intestinale infectie door Helicobacter pylori

cathéter manométrique non électronique gastro-intestinal
met water geperfundeerde anorectale manometriekatheter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Affections gastro-intestinales : malaise gastro-intestinal, nausées, vomissements (fréquence – non connue).
Maagdarmstelselaandoeningen : gastro-intestinaal ongemak, misselijkheid, braken (frequentie – niet bekend).

Affections de l’estomac et des intestins Fréquent : nausées et vomissements, douleur abdominale, perte d'appétit et léger malaise gastro-intestinal.
Maag- en darmstoornissen Vaak: misselijkheid en braken, buikpijn, verlies van eetlust en licht ongemak in maag en darmen.

Affections gastro-intestinales Fréquent : perte d'appétit et léger malaise gastro-intestinal.
Maag-darmstelselaandoeningen Vaak : verlies van eetlust en licht gastro-intestinaal ongemak.

Symptômes et signes Les symptômes et les signes de surdosage peuvent inclure : malaise gastro-intestinal, nausées et somnolence.
De symptomen en tekenen van overdosering kunnen zijn : gastro-intestinaal ongemak, misselijkheid en slaperigheid.

Rare : photosensibilisation, constipation, diarrhée, malaise gastro-intestinal, cholestase intrahépatique ou ictère, arythmie cardiaque, maux de tête, vertiges ou étourdissements, troubles du sommeil, dépression, paresthésies, troubles visuels, thrombocytopénie, parfois accompagnée de purpura.
Zelden: foto-sensibilisatie, constipatie, diarree, gastro-intestinaal ongemak, intrahepatische cholestase of icterus, hartaritmieën, hoofdpijn, vertigo of lichthoofdigheid, slaapstoornissen, depressie, paresthesieën, gezichtsstoornissen, thrombocytopenie, soms met purpura.

Affections gastro-intestinales Stomatites, perte d’appétit, malaise abdominal, gastrite, nausées, vomissements, constipation, gêne abdominale, ballonnements, diarrhée, douleurs abdominales, indigestion, perforations, ulcérations et érosions de la muqueuse digestive (de l’estomac ou des intestins) avec perte de sang invisible, vomissements de sang, selles noires.
Maagdarmstelselaandoeningen Mondontsteking, eetlustverlies, onwelzijn in de buik, maagontsteking, misselijkheid, braken, verstopping, buikhinder, buikopzetting, diarree, buikpijn, slechte spijsvertering, perforaties, ulceraties en erosies van het maagdarmslijmvlies met onzichtbaar bloedverlies, bloedbraken, donkere feces.

Affections gastro-intestinales : Stomatites, perte d’appétit, malaise abdominal, gastrite, nausées, vomissements, constipation, gêne abdominale, ballonnements, diarrhée, douleurs abdominales, indigestion, perforations, ulcérations et érosions de la muqueuse digestive (de l’estomac ou des intestins) avec perte de sang invisible, vomissements de sang, selles noires.
Maagdarmstelselaandoeningen: Mondontsteking, eetlustverlies, onwelzijn in de buik, maagontsteking, misselijkheid, braken, verstopping, buikhinder, buikopzetting, diarree, buikpijn, slechte spijsvertering, perforaties, ulceraties en erosies van het maagdarmslijmvlies met onzichtbaar bloedverlies, bloedbraken, donkere feces.