Traduction de «malarone® 250 100 malarone » (Français → Néerlandais) :

Association fixe atovaquone + proguanil (Malarone® 250/100; Malarone Junior® 62,5/25)
Vaste combinatie atovaquon + proguanil (Malarone® 250/100; Malarone Junior® 62,5/25)

MALARONE 250 mg/100 mg comprimés pelliculés
MALARONE 250 mg/100 mg filmomhulde tabletten

Malarone 250 mg/100 mg comprimés pelliculés Atovaquone/Chlorhydrate de proguanil
Malarone 250 mg/100 mg filmomhulde tabletten Atovaquon/Proguanilhydrochloride

Que contient Malarone Les substances actives sont : 250 mg d’atovaquone et 100 mg de chlorhydrate de proguanil pour chaque comprimé.
De werkzame bestanddelen zijn: 250 mg atovaquon en 100 mg proguanilhydrochloride in elke tablet.

Chaque comprimé de Malarone contient 250 mg d'atovaquone et 100 mg de chlorhydrate de proguanil.
Elke Malarone tablet bevat 250 mg atovaquon en 100 mg proguanilhydrochloride.

Les comprimés de Malarone (comprimés d’atovaquone 250 mg/chlorhydrate de proguanil 100 mg) devront être utilisés chez ces patients (voir rubrique 4.2).
Malarone tabletten (atovaquon 250mg/proguanil hydrochloride 100 mg) moeten bij deze personen gebruikt worden (zie rubriek 4.2).

Pour des individus qui pèsent 11 kg ou plus, le premier choix pour le traitement de la malaria aiguë, non compliquée causée par P. falciparum est Malarone comprimés (250/100 mg).
Bij personen met een gewicht van 11 kg of meer, is de eerste keuze voor behandeling van acute ongecompliceerde P. falciparum malaria die met Malarone tabletten (250/100mg).

La sécurité et l’efficacité de Malarone (comprimés à atovaquone 250 mg/chlorhydrate de proguanil 100 mg) n’ont pas été démontrées pour la prophylaxie de la malaria chez des patients pesant moins de 40 kg ou pour le traitement de la malaria chez des patients pédiatriques pesant moins de 11 kg.
De veiligheid en de doeltreffendheid van Malarone (atovaquon 250 mg/proguanilhydrochloride 100 mg tabletten) werd niet vastgesteld voor de preventie van malaria bij patiënten die minder dan 40 kg wegen of voor de curatieve behandeling van malaria bij patiënten die minder dan 11 kg wegen.