Vertaling van "maman qui allaite ou voulez-vous " (Frans → Nederlands) :

Recherchez-vous plutôt des informations autour de vos droits en tant que maman qui allaite ou voulez-vous savoir si votre maternité est labellisée « Hôpital Ami des Bébés»?
Zoekt u meer informatie rond uw rechten als borstvoedende mama of wilt u weten of de materniteit van uw ziekenhuis het “Babyfriendly Hospital” label heeft?

Grossesse et allaitement Vous voulez être enceinte, vous êtes enceinte ou vous allaitez?
Zwangerschap en borstvoeding Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding?

Grossesse et allaitement Vous voulez devenir enceinte, vous êtes enceinte ou allaitez?
Zwangerschap en borstvoeding Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding?

Grossesse et allaitement: Si vous êtes enceinte, vous voulez devenir enceinte ou allaitez, vous devez le dire à votre médecin avant de prendre ce médicament.
Zwangerschap en borstvoeding: Indien u zwanger bent, zwanger wenst te worden of indien u borstvoeding geeft, dan moet u eerst aan uw arts of apotheker advies vragen voordat u dit geneesmiddel inneemt.

N’utilisez pas Paclitaxel Hospira si vous allaitez ou si vous voulez allaiter pendant votre traitement de paclitaxel.
Gebruik Paclitaxel Hospira niet wanneer u borstvoeding geeft of wanneer u borstvoeding wilt opstarten terwijl u wordt behandeld met paclitaxel

Si vous voulez utiliser la pilule pendant l’allaitement, vous devez contacter votre médecin.
Als u borstvoeding geeft en de pil wilt gebruiken, moet u dit eerst bespreken met uw arts.

Si vous allaitez et que vous voulez (re)commencer Noranelle après votre accouchement Lisez la rubrique « Allaitement ».
Als u borstvoeding geeft en als u (opnieuw) Noranelle wilt innemen nadat u bevallen bent Lees de rubriek “Borstvoeding”.