Vertaling van "mammographies par deux radiologues contribue " (Frans → Nederlands) :

La lecture distincte des mammographies par deux radiologues contribue clairement à la qualité de la recherche et est dès lors vivement recommandée.
Het afzonderlijk bekijken van de mammografieën door twee radiologen draagt duidelijk bij tot de kwaliteit van het onderzoek en wordt bijgevolg sterk aanbevolen.

Les femmes de 50 à 69 ans pourront subir gratuitement cet examen préventif tous les deux ans (le deuxième arrêté royal du 23 mai 2001 permet le remboursement intégral de la mammographie par l’assurance soins de santé). Deux radiologues devront réaliser la lecture de la radiographie du sein pour garantir l’exactitude du diagnostic.
De vrouwen van 50 tot 69 jaar zullen dit preventieve onderzoek om de twee jaar gratis kunnen ondergaan Het tweede koninklijk besluit van 23 mei 2001 voorziet in de integrale vergoeding van de mammografie door de verzekering voor geneeskundige verzorging.Twee radiologen zullen de lezing van de mammografie moeten verrichten om de juistheid van de diagnose te garanderen.