Traduction de «mammotest est positif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

positif (a et sm) | positif
positief | aanwezig

sang occulte dans les selles : positif
fecaal occult bloed: positief

test Mantoux : positif
positieve mantouxtest

coque Gram positif
Gram-positieve coccus

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

contrat pour un comportement positif
contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag

positif au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline
methicillineresistente staphylococcus aureus positief

bacille Gram positif
Gram-positieve bacillus

bâtonnets Gram positifs non sporulés
niet-sporenvormende Gram-positieve staafjes

bacille Gram positif anaérobie non sporulé
anaerobe niet-sporenvormende Gram-positieve bacillus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si votre Mammotest est positif, votre médecin est prévenu par courrier mais aussi par téléphone directement.
als uw Mammotest positief is, wordt uw arts op de hoogte gebracht per post maar ook rechtstreeks via telefoon.

Si votre mammotest est « positif », (c’est-à-dire s’il y a une anomalie) votre médecin sera aussi prévenu par téléphone.
Als uw mammotest “positief” is, wordt uw arts ook telefonisch op de hoogte gebracht.

La valeur prédictive positive - probabilité de cancer lorsque le mammotest est positif - est de 14,7 % (33/224)
De positief voorspellende waarde - waarschijnlijkheid van kanker als de mammotest positief is - bedraagt 14,7 % (33/224)

224 mammotests étaient positifs: le taux de rappel pour examens complémentaires est de 4,73 % (224/4.732) . La norme UE est: < 5 %.
224 mammotesten waren positief: het trefpercentage voor aanvullende onderzoeken bedroeg 4,73 % (224/4.732)

Parmi les femmes invitées qui ont passé un Mammotest, 442 ont eu un Mammotest positif, ce qui situe le taux de rappel 9 pour examen(s) complémentaire(s) à 7,14 %.
Van de uitgenodigde vrouwen die een mammotest ondergingen, hadden er 442 een positieve mammotest. Zo bedraagt het trefpercentage 9 voor bijkomend(e) onderzoek(en) 7,14 %.

Parmi les femmes invitées qui ont passé un Mammotest, 503 ont eu un Mammotest positif, ce qui situe le taux de rappel 10 pour examen(s) complémentaire(s) à 9,36 %.
Van de uitgenodigde vrouwen die een mammotest ondergingen, hadden er 503 een positieve mammotest. Zo bedraagt het trefpercentage 10 voor bijkomend(e) onderzoek(en) 9,36 %.

10 % de Mammotests positifs parmi les Mammotests effectués
10 % positieve mammotesten onder de uitgevoerde mammotesten