Vertaling van "management administrateur général-adjoint " (Frans → Nederlands) :

Enfin, trois groupes de pilotage exceptionnels ont eu lieu, dans lesquels, outre tous les intéressés (collaborateurs et management de l’I. C. T., business et Cellule de modernisation), l’administrateur général et l’administrateur général adjoint également étaient présents pour apporter le soutien et les adaptations nécessaires.
Tot slot zijn er een drietal bijzondere opvolgingsvergaderingen georganiseerd, waarbij naast alle betrokken medewerkers en het management van ICT en business, en de Moderniseringscel ook de administrateur-generaal en de adjunct-administrateur-generaal aanwezig waren om de nodige ondersteuning en bijsturing te geven.

Toutefois, il convient de souligner que la prolongation de la vacance de certaines fonctions de management (Administrateur général-adjoint et Directeur général du Service des soins de santé) n’a pas facilité la réalisation d’un certain nombre d’engagements.
Evenwel moet worden aangestipt dat het uitblijven van de invulling van een aantal leidinggevende functies (Adjunct-administrateur-generaal, Directeur-generaal DGV) de realisatie van een aantal verbintenissen heeft bemoeilijkt.

L’exercice quotidien de la gestion est confié par le Comité général de gestion et par les organes de gestion des services spéciaux à l’Administrateur général assisté d’un Administrateur général adjoint.
Het dagelijks bestuur wordt door het Algemeen beheerscomité en door de beheersorganen van de bijzondere diensten toevertrouwd aan de Administrateur-generaal, die wordt bijgestaan door een Adjunct-administrateur-generaal.

Relevant de l’autorité du Comité général de gestion, les Services généraux sont gérés par l’Administrateur général assisté de l’Administrateur général adjoint.
De Algemene diensten, die onder het gezag van het Algemeen beheerscomité vallen, worden beheerd door de Administrateur-generaal, bijgestaan door de Adjunct-administrateur-generaal.

Relevant de l’autorité du Comité général de gestion, les Services généraux sont gérés par l’Administrateur général assisté de l’Administrateur général adjoint.
De Algemene diensten, die onder het gezag van het Algemeen beheerscomité vallen, worden beheerd door de Administrateur-generaal die wordt bijgestaan door de Adjunct-administrateur-generaal.

Le Comité général de gestion et les organes de gestion des Services opérationnels confient l’exercice quotidien de la gestion à l’Administrateur général assisté d’un Administrateur général adjoint.
Het dagelijks bestuur wordt door het Algemeen beheerscomité en door de beheersorganen van de Kerndiensten toevertrouwd aan de Administrateur-generaal, die wordt bijgestaan door een Adjunctadministrateur-generaal.

Le Comité général de gestion et les organes de gestion des services spéciaux confient l’exercice quotidien de la gestion à l’Administrateur général assisté d’un Administrateur général adjoint.
Het dagelijks bestuur wordt door het Algemeen beheerscomité en door de beheersorganen van de bijzondere diensten toevertrouwd aan de Administrateurgeneraal, die wordt bijgestaan door een Adjunct-administrateur-generaal.

Secrétariat de l’Administrateur général, Xavier De Cuyper tél. +32 2 524 80 05 fax +32 2 524 80 03 management@fagg-afmps.be
Secretariaat van de Administrateurgeneraal, Xavier De Cuyper tel. +32 2 524 80 05 fax +32 2 524 80 03 management@fagg-afmps.be

Secrétariat de l’Administrateur général, Xavier De Cuyper tél. 00 32 2 524 80 05 fax 00 32 2 524 80 03 e-mail management@fagg-afmps.be
Secretariaat van de Administrateur-generaal, Xavier De Cuyper tel. 00 32 2 524 80 05 fax 00 32 2 524 80 03 e-mail management@fagg-afmps.be

Secrétariat de l’Administrateur général, Xavier De Cuyper Tél. 00 32 2 524 80 05 Fax 00 32 2 524 80 03 E-mail management@fagg-afmps.be
Secretariaat van de Administrateur-generaal, Xavier De Cuyper tel. 00 32 2 524 80 05 fax 00 32 2 524 80 03 e-mail management@fagg-afmps.be