Traduction de «manager de l’union » (Français → Néerlandais) :

Ce comité est composé de trois membres du Conseil d’administration ainsi que du Directeur Général, du Directeur Financier et de l’Asset Manager de l’Union.
Dit comité bestaat verder uit drie leden van de Raad van Bestuur, de directeur-generaal, de financieel directeur en de asset manager van de Landsbond.

Le système de contrôle interne fait l’objet d’une évaluation permanente exercée par le management dans le cours normal de ses activités, d’évaluations spécifiques effectuées par le contrôleur interne, le département d’audit interne des Services Union et par ses réviseurs.
De evaluatie van het controlesysteem gebeurt doorlopend door het management in het kader van zijn dagelijkse activiteiten, door middel van specifieke evaluaties door het departement interne audit en de revisoren, onder toezicht van het Auditcomité.

Karima Amrous–Manager Communication externe Union Nationale des Mutualités Libres Rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles Tél. : 02/778.94.33 - Gsm : 0474/32 14 46 E-mail : karima.amrous@mloz.be - Site web : www.mloz.be
Karima Amrous–Manager externe communicatie Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel Tel. : 02/778.94.33 - Gsm : 0474/32 14 46 E-mail : karima.amrous@mloz.be - website: www.mloz.be

Plus d’infos ? Karima Amrous – Manager Communication externe Union Nationale des Mutualités Libres Rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles Tél. : 02/778.94.33 - Gsm : 0474/32 14 46 - E-mail : karima.amrous@mloz.be Site : www.mloz.be
Persverantwoordelijke: Karima Amrous – Manager externe communicatie Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel Tel. : 02/778.94.33 - Gsm : 0474/32 14 46 E-mail : karima.amrous@mloz.be - website: www.mloz.be

De plus, suite à l’impulsion donnée par la France lors de sa dernière présidence du Conseil de l’Union européenne, la Belgique participe au groupe de réflexion dirigé par l’Institut français de la santé et de la recherche médicale (Insenn) sur les maladies neurodégénératives, incluant en particulier la maladie d’Alzheimer (Management Boardmeeting of the Joint Programming Initiative on Combating neurodegenerative diseases, inparticular Alzheimer disease).
Naar aanleiding van de impuls die door Frankrijk tijdens diens laatste voorzitterschap van de Europese Unie werd gegeven, neemt België bovendien deel aan een denktank over neurodegeneratieve ziekten, die in het bijzonder gericht is op de ziekte van Alzheimer, en die door het Franse Instituut voor Gezondheid en Medisch Onderzoek (INSERM) wordt geleid (Management Board meeting of the Joint Programming Initiative on Combatting neurodegenerative diseases, inparticular Alzheimer disease).