Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Difficulté à utiliser des couverts pour manger
Paille à boire
Paille à boire d'assistance
Yaourt à boire

Traduction de «manger ou boire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






difficulté à utiliser des couverts pour manger

moeite met hanteren van bestek bij zelfstandig eten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) Manger : (1) est capable de manger et de boire seul; (2) a besoin d'une aide préalable pour manger ou boire; (3) a besoin d'une aide partielle pendant qu'il mange ou boit; (4) le patient est totalement dépendant pour manger et boire.

f) Eten : (1) kan alleen eten en drinken; (2) heeft vooraf hulp nodig om te eten of te drinken; (3) heeft gedeeltelijke hulp nodig tijdens het eten of drinken; (4) de patiënt is volledig afhankelijk om te eten of te drinken.


Dépendance pour manger : (1) peut manger et boire seul; (2) a besoin d'une aide préalable pour manger ou boire; (3) a besoin d'une aide partielle pendant qu'il mange ou boit; (4) le patient est totalement dépendant pour manger et boire.

(1) kan alleen eten en drinken; (2) heeft vooraf hulp nodig om te eten of te drinken; (3) heeft gedeeltelijke hulp nodig tijdens het eten of drinken; (4) de patiënt wordt gevoed.


f) Manger : (1) Est capable de manger et de boire seul; (2) A besoin d'une aide préalable pour manger ou boire; (3) A besoin d'une aide partielle pendant qu'il mange ou boit; (4) Le patient est totalement dépendant pour manger et boire" .

f) Eten : (1) Kan alleen eten en drinken; (2) Heeft vooraf hulp nodig om te eten of te drinken; (3) Heeft gedeeltelijke hulp nodig tijdens het eten of drinken; (4) De patiënt is volledig afhankelijk om te eten of te drinken" .


13. les animaux peuvent manger et boire tous en même temps ou bien ils disposent de système permettant de s'alimenter et de boire en permanence ad libitum

13. De kalveren moeten tegelijk kunnen eten en drinken ofwel gevoederd worden door middel van een systeem dat toelaat ad libitum te eten en drinken ofwel via een automatisch voedersysteem


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) Le patient est autonome pour manger et boire s’il dispose de moyens d’aide adaptés ou de l’aide occasionnelle de tiers ou moyennant une stimulation et sans la nécessité d’une surveillance et/ou d’une présence continue.

b) De patiënt kan zelfstandig eten en drinken met aangepaste hulpmiddelen of met occasionele hulp van derden of mits stimulering en zonder dat daarvoor een continu toezicht en/of continue aanwezigheid vereist is.


Il ne peuvent ni fumer, ni manger, ni boire lorsqu’ils manipulent le matériel de collecte, durant les opérations de transbordement, lors du déchargement et du nettoyage.

Ze mogen niet roken, eten of drinken wanneer hij het ophaalmateriaal hanteert, tijdens overslagoperaties, tijdens het lossen en het reinigen.


manger, ni boire, ni fumer pendant les opérations de chargement et de déchargement.

laden en lossen niet eten, drinken of roken.


a) Le patient a surtout besoin d’une aide préalable pour manger ou boire (par exemple tartiner, couper la viande, servir la boisson,.), ou

a) De patiënt heeft voornamelijk voorafgaandelijke hulp nodig bij het eten of drinken (bijvoorbeeld smeren en beleggen van brood, voorsnijden van vlees, uitschenken van drank, .), of


Le patient est totalement dépendant pour manger et boire

De patiënt is volledig afhankelijk om te eten of te drinken


le patient est totalement dépendant pour manger et boire

de patiënt is volledig afhankelijk om te eten of te drinken




D'autres ont cherché : paille à boire     paille à boire d'assistance     yaourt à boire     manger ou boire     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

manger ou boire ->

Date index: 2021-04-28
w