Traduction de «manger ♦ avant de boire ♦ avant de prendre tout médicament » (Français → Néerlandais) :

contaminés ♦ Avant d’aller manger ♦ Avant de boire ♦ Avant de prendre tout médicament ♦ Avant de fumer ♦ Avant d’aller aux toilettes ♦ Avant d’utiliser le téléphone
Na elke behandeling van afval dat potentieel besmet is Voor het eten Voor het drinken Voor het nemen van medicijnen Voor het roken Voor het toiletbezoek Voor het telefoneren

Il faut prendre la deuxième dose entre deux repas, plus de 2 heures après et 1 heure avant de manger, de boire (sauf de l’eau) ou de prendre tout autre médicament.
De tweede dosis dient tussen twee maaltijden te worden genomen, meer dan 2 uur na en 1 uur vóór eten, drinken (tenzij water) of innemen van elk ander geneesmiddel.

Prise d'autres médicaments : Demandez conseil à votre médecin avant de prendre tout autre médicament et avant de faire une vaccination, pendant votre traitement avec Myleran et ce, jusqu’à 3 mois au moins après l’arrêt du traitement.
Inname met andere geneesmiddelen : Vraag uw arts om advies alvorens enig ander geneesmiddel in te nemen en alvorens u te laten vaccineren tijdens uw behandeling met Myleran en dat tot minstens 3 maanden na het stoppen van de behandeling.

Les patients doivent informer leur médecin et leur dentiste qu'ils prennent du clopidogrel avant toute opération chirurgicale ou avant de prendre tout nouveau médicament.
De patiënten moeten artsen en tandartsen inlichten dat ze clopidogrel innemen voordat een ingreep wordt gepland en voordat een nieuw geneesmiddel wordt ingenomen.

Après avoir avalé le comprimé, attendez au moins 30 minutes avant de manger, boire ou prendre un autre médicament.
Wacht minstens 30 minuten na het inslikken van de tablet voordat u eet, drinkt of eventuele andere geneesmiddelen inneemt.