Traduction de «manipulations avaient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

forceps pour manipulation de clamp
forceps voor bulldogklem

Autres accouchements avec l'aide de manipulations
overige bevalling met manipulatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les auteurs ont également trouvé 20 cas de complications attribuables à un diagnostic retardé, notamment des cas de neuroblastome et de diabète, de même que des situations dans lesquelles les manipulations avaient été utilisées de manière inappropriée dans des pathologies telles que la méningite et le rhabdomyosarcome.
Zij vonden ook 20 gevallen van complicaties die te wijten zijn aan uitgestelde diagnose zoals neuroblastoma’s en diabetes en gevallen waar spinale manipulaties op een inadequate wijze gebruikt werd voor condities als meningitis en rhabdomyosarcoma.

Vernon 2008 qui avaient avancé un effet plus important des manipulations et mobilisations.
Hurwitz 33 komt tot zeer gelijklopende conclusies als die van Gross et al.. Gross et al vergeleken hun eigen conclusies met Vernon 2005 and Vernon 2008 34, 35 die een groter effect van manipulaties en mobilisaties naar voren brachten.