Traduction de «manipule toutes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Amputation traumatique de membres supérieurs et inférieurs, toute association [tout niveau]
traumatische amputatie van bovenste en onderste extremiteiten, elke combinatie [elk niveau]

artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10
aandoening uit N00-N07, N18.-, N19 of N26 door hypertensie | arteriosclerose van nier | arteriosclerotische nefritis (chronisch)(interstitieel) | hypertensieve nefropathie | nefrosclerose

cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale
behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)

Impétigo [tout micro-organisme] [toute localisation]
impetigo [elk organisme][elke lokalisatie]

maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-
aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal

Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré
aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)

coussin à usage unique stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
steriele onderlegger voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik

unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem en/of patiëntkoelsysteem op basis van lucht

coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
herbruikbare onderlegger of herbruikbaar deken voor koeling of verwarming

coussin à usage unique non stérile de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
niet-steriele onderlegger of niet-steriel deken voor koeling of verwarming voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur un chantier de construction, des matériaux peuvent chuter au sol ; un bureau peut connaître un début d’incendie ; dans les laboratoires, on manipule toutes sortes de produits.
Op een bouwwerf kan materiaal naar beneden vallen, in een kantoor kan brand uitbreken, in laboratoria worden allerlei gevaarlijke producten gebruikt, ...

Elle a donc certainement déjà du manipuler tout un tas de numéros gagnants !
Er zijn dus vast en zeker al heel wat winnende nummers door de handen van Monique gegaan!

6.6 Précautions particulières d’élimination et manipulation Tout produit non utilisé ou déchet devrait être mis au rebut conformément aux exigences locales.
6.6 Speciale voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen en andere instructies Elk ongebruikt product of afvalmateriaal moet volgens de lokale vereisten worden weggeruimd.

6.6 Précautions particulières d’élimination et manipulation Tout produit non utilisé ou déchet devrait être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.
6.6 Bijzondere voorzorgsmaatregelen voor weggooien en andere verwerking Producten die niet worden gebruikt en afval moeten worden weggegooid in overeenstemming met lokale eisen.

Manipuler l’asphalte en toute sécurité: mesures de prévention de la production jusqu’aux utilisateurs finaux
Veilig omgaan met asfalt: preventiemaatregelen van productie tot eindgebruiker(s)

Vous êtes ici : Accueil → Secteur → Construction → Manipuler l’asphalte en toute sécurité: mesures de prévention de la production jusqu’aux utilisateurs finaux
U bent hier: Home → Sectoren → Bouw → Veilig omgaan met asfalt: preventiemaatregelen van productie tot eindgebruiker(s)

Manipuler l’asphalte en toute sécurité: codes de bonne pratique d’Eurobitume
Veilig omgaan met asfalt: codes van goede praktijk van Eurobitume

Plus d’information: Manipuler l’asphalte en toute sécurité: mesures de prévention de la production jusqu’aux utilisateurs finaux
Meer informatie: Veilig omgaan met asfalt: preventiemaatregelen van productie tot eindgebruiker(s)

Par activités liées aux denrées alimentaires, on vise toute activité qui implique une manipulation ou un contact immédiat avec des denrées alimentaires ou des substances alimentaires qui sont destinées à la consommation sur place ou pour l’achat et qui peuvent être contaminées ou souillées.
Met activiteiten verbonden aan voedingswaren wordt bedoeld elke activiteit die een behandeling of een onmiddellijk contact inhoudt met voedingswaren of –stoffen die zijn bestemd voor consumptie ter plaatse of voor verkoop en die kunnen worden besmet of bezoedeld.

Manipuler l’asphalte en toute sécurité: mesures de prévention de la production jusqu’aux utilisateurs finaux — Français
Veilig omgaan met asfalt: preventiemaatregelen van productie tot eindgebruiker(s) — Nederlands