Traduction de «manière bien apparente » (Français → Néerlandais) :

§1 ensemble et nettement séparés des autres informations figurant sur l'étiquette (excepté la masse); §2 d'une manière bien apparente, sans abréviations, en caractères indélébiles, bien lisibles; §3 dans la langue ou les langues de la région linguistique.
§1 gegroepeerd en duidelijk gescheiden van de andere informatie op het etiket (behalve de massa); §2 duidelijk zichtbaar, zonder afkortingen, onuitwisbaar en goed leesbaar; §3 in de taal of talen van het taalgebied.

8. La mention " poison" est apposée d'une manière bien apparente sur le côté extérieur de la porte de ce local
8. Op de buitenzijde van de deur van dit lokaal is de vermelding " vergif" duidelijk zichtbaar 0

9. Un symbole 'tête de mort' est est apposé d'une manière bien apparente sur le côté extérieur de la porte de ce local
9. Op de buitenzijde van de deur van dit lokaal is het symbool 'doodshoofd' duidelijk zichtbaar

8. La mention " poison" est apposée d'une manière bien apparente sur le côté extérieur de la porte de ce local.
8. Op de buitenzijde van de deur van dit lokaal is de vermelding " vergif" duidelijk zichtbaar. 0

9. Un symbole 'tête de mort' est est apposé d'une manière bien apparente sur le côté extérieur de la porte de ce local.
9. Op de buitenzijde van de deur van dit lokaal is het symbool 'doodshoofd' duidelijk zichtbaar.