Traduction de «mannide polysorbate 80 trométamol chlorure de sodium phosphate monopotassique » (Français → Néerlandais) :

Paraffine liquide Monooléate de mannide Polysorbate 80 Trométamol Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Chlorure de potassium Phosphate disodique anhydre Hydroxyde de potassium Eau pour préparations injectables.
Vloeibare paraffine Mannide monooleaat Polysorbaat 80 Trometamol Natriumchloride Kaliumdiwaterstoffosfaat Kaliumchloride Watervrij dinatriumfosfaat Kaliumhydroxide Water voor injectie

Huile blanche Sorbitane sesquioléate Polysorbate 80 Thiomersal Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Phosphate disodique
Witte olie Sorbitansesquioleaat Polysorbaat 80 Thiomersal Natriumchloride Dibasisch natriumfosfaat Monobasisch kaliumfosfaat

Emulsion adjuvante : Huile de paraffine légère Mercurothiolate sodique Oléate de sorbitan Polysorbate 80 Polysorbate 85 Chlorure de sodium Phosphate monopotassique Phosphate disodique dihydraté Eau pour préparations injectables
Adjuvans emulsie: Lichte paraffine olie Thiomersal Sorbitanoleaat Polysorbaat 80 Polysorbaat 85 Natriumchloride Kaliumdihydrogeenfosfaat Dinatriumfosfaatdihydraat Water voor injectie

- Les autres composants (excipients) sont le chlorure de benzalkonium 0,1 mg, le dihydrogénophosphate de sodium monohydrate, le phosphate disodique anhydre, le polysorbate 80, le chlorure de sodium, l’édétate disodique, l’alcool polyvinylique, l'hypromellose, l’hydroxyde de sodium et/ou l’acide chlorhydrique concentré et l’eau purifiée à 1 ml.
- De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn benzalkoniumchloride 0,1 mg, natriumdiwaterstoffosfaat monohydraat, anhydrisch dinatriumfosfaat, polysorbaat 80, natriumchloride, dinatriumedetaat, polyvinylalcohol, hypromellose, natriumhydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur en gezuiverd water tot 1 ml.

- Les autres composants sont l’alcool polyvinylique, l’édétate disodique, le phosphate de sodium monobasique monohydrate, le phosphate de sodium dibasique heptahydrate, le chlorure de sodium, le chlorure de benzalkonium, le polysorbate 80, l’hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) et l’eau purifiée.
- De andere stoffen in dit middel zijn polyvinylalcohol, dinatriumedetaat, monobasisch natriumfosfaat monohydraat, dibasisch natriumfosfaat heptahydraat, natriumchloride, benzalkoniumchloride, polysorbaat 80, natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) en gezuiverd water.

Liste des excipients: Alcool polyvinylique — Chlorure de benzalkonium — EDTA sodique — Chlorure de sodium — Phosphate monosodique monohydraté — Phosphate disodique heptahydraté — Polysorbate 80 — Eau purifiée.
Lijst van hulpstoffen: Polyvinylalcohol — Benzalkoniumchloride — Natrium edetaat — Natriumchloride — Mononatriumfosfaat monohydraat — Dinatriumfosfaat heptahydraat — Polysorbaat 80 — gezuiverd water.

Excipients: Chlorure de sodium, Phosphate monosodique monohydraté, Phosphate disodique heptahydraté, Polysorbate 80, Eau pour préparations injectables
Hulpstoffen: Natriumchloride, Monobasisch natriumfosfaat monohydraat, Dibasisch natriumfosfaat heptahydraat, Polysorbaat 80, Water voor injecties

Chlorure de sodium Phosphate monosodique monohydraté Phosphate disodique heptahydraté Polysorbate 80 Eau pour préparations injectables
Dibasisch natriumfosfaat, heptahydraat Polysorbaat 80 Water voor injecties

Chlorure de sodium, Phosphate monosodique monohydraté, Phosphate disodique heptahydraté, Polysorbate 80, Eau pour préparations injectables. Voir notice pour un complément d’information.
Natriumchloride, Monobasisch natriumfosfaatmonohydraat, Dibasisch natriumfosfaatheptahydraat, Polysorbaat 80, Water voor injecties. Zie voor meer informatie de bijsluiter.

Chlorure de sodium, Phosphate monosodique monohydraté, Phosphate disodique heptahydraté, Polysorbate 80, Eau pour préparations injectables.
Natriumchloride, Monobasisch natriumfosfaatmonohydraat, Dibasisch natriumfosfaatheptahydraat, Polysorbaat 80, Water voor injecties.