Dans beaucoup plus de cas manquaient le manuel d’utilisation et les instructions de ces équipements de travail ou ils n’étaient pas disponibles dans la langue de l’utilisateur.
In veel meer gevallen ontbraken de gebruikshandleiding en de instructies van deze arbeidsmiddelen of waren ze niet beschikbaar in de taal van de gebruiker.