Vertaling van "manuel européen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pays européen
Europees land

partie d'un pays européen
deel van Europees land

venin de frelon européen
gif van de Europese hoornaar

brosse à dents manuelle d'assistance à usage unique
aangepaste handmatige tandenborstel voor eenmalig gebruik

machine à écrire d'assistance manuelle
handmatige aangepaste typemachine

brosse à dents manuelle d'assistance réutilisable
herbruikbare aangepaste handtandenborstel

agression par un étranglement manuel
aanval door handmatige wurging

composant manuel de direction de voiture d'assistance
handbediend stuurinrichtingsonderdeel voor aangepaste auto

composant secondaire manuel de voiture d'assistance
handbediende adapter voor secundaire bediening van aangepaste auto

accident causé par des outils manuels et des matériaux non alimentés
ongeval veroorzaakt door niet-aangedreven gereedschap en werktuigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Manuel européen destiné aux travailleurs
Europese handleiding voor de werknemers

Consultez la brochure sur le site Internet de l’ Université Libre de Bruxelles’ (ULB): Santé et sécurité dans le secteur du nettoyage de bureau - Manuel européen destiné aux travailleurs (PDF)
Raadpleeg de brochure op de website van de ‘Université Libre de Bruxelles’ (ULB): Gezondheid en veiligheid in de kantoorschoonmaak - Europese handleiding voor de werknemers (PDF)

Elaborées par la Direction générale Humanisation du travail (SPF Emploi, Travail et Concertation sociale), les manuels ont été réalisées par Prevent et ont reçus le soutien du Fonds social européen.
De handleidingen werden met de steun van het Europees Sociaal Fonds uitgewerkt door de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en gerealiseerd door Prevent.

Elaborés par la Direction générale Humanisation du travail (SPF Emploi, Travail et Concertation sociale), les manuels ont été réalisés par Prevent et ont reçu le soutien du Fonds social européen. Vous pouvez les consulter ou commander gratuitement via le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale:
De handleidingen werden met de steun van het Europees Sociaal fonds uitgewerkt door de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en gerealiseerd door Prevent.

Le manuel et le DVD ont été élaborés par la Direction générale Humanisation du travail et réalisés par Prevent avec le soutien du Fonds social européen.
De handleiding en de DVD werden uitgewerkt door de Algemene Directie Humanisering van de Arbeid en gerealiseerd door Prevent met de steun van het Europees Sociaal Fonds.