Traduction de «maprotiline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

maprotiline
maprotiline

produit contenant de la maprotiline
product dat maprotiline bevat

surdose de maprotiline
overdosis maprotiline

allergie à la maprotiline
allergie voor maprotiline

chlorhydrate de maprotiline
maprotilinehydrochloride

produit contenant de la maprotiline sous forme orale
product dat maprotiline in orale vorm bevat

intoxication par la maprotiline
intoxicatie door maprotiline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des convulsions ont surtout été rapportées avec la maprotiline et les antidépresseurs de la première génération.
Convulsies werden vooral gerapporteerd met maprotiline en antidepressiva van de eerste generatie.

Amitriptyline, doxépine, maprotiline: sédation.
Amitriptyline, doxepine, maprotiline: sedatie.

Noradrénaline Réboxétine Edronax® Amitriptyline Redomex® Clomipramine Anafranil® Dosulépine Prothiaden® ATC et apparentés Doxépine Sinéquan® Imipramine Tofranil® Maprotiline Ludiomil® Nortriptyline Nortrilen®
Noradrenaline Reboxetine Edronax® Amitriptyline Redomex® Clomipramine Anafranil® Dosulepine Prothiaden® TCA en aanverwanten Doxepine Sinéquan® Imipramine Tofranil® Maprotiline Ludiomil® Nortriptyline Nortrilen®

C09AA04 PERINDOPRIL 331 0,1% 6,5 C09AA06 QUINAPRIL 76 0,0% 2,2 C09AA08 CILAZAPRIL 69 0,0% 3,2 C09AA09 FOSINOPRIL 45 0,0% 0,7 C09AA05 RAMIPRIL 31 0,0% 1,2 15 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 868 0,1% 15,4 R03BA05 FLUTICASONE 577 0,1% 15,6 R03BA01 BECLOMETHASONE 238 0,1% 7,9 R03BA03 FLUNISOLIDE 10 0,0% 0,3 16 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 1.312 0,2% 56,2 M01AB16 ACECLOFENAC 225 0,1% 6,1 M01AB01 INDOMETACINE 79 0,2% 5,4 M01AB14 PROGLUMETACINE 48 0,2% 1,7 M01AB02 SULINDAC 14 0,1% 0,6 M01AB03 TOLMETINE 1 0,0% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,3% 0,0 17 M01AE M01AE02 NAPROXENE 742 0,2% 42,6 M01AE01 IBUPROFENE 451 0,1% 24,4 M01AE03 KETOPROFENE 184 0,2% 10,4 M01AE09 FLURBIPROFENE 28 0,1% 1,1 M01AE11 ACIDE TIAPROFENIQUE 18 0,1% 0,6 18 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 763 0,1% 3,4 J01MA01 OFLOXACINE 348 0,1% 2,2 J01MA06 NORFLOXACINE 306 0,1% 2,9 J01MA03 PEFLOXACINE 3 0,1% 0,0 J01MA08 FLEROXACINE 2 0,5% 0,0 19 J02AC J02AC02 ITRACONAZOLE 593 0,1% 3,0 J02AC01 FLUCONAZOLE 509 0,1% 1,0 20 N06AA N06AA09 AMITRIPTYLINE 771 0,8% 64,4 N06AA16 DOSULEPINE 85 0,1% 3,9 N06AA04 CLOMIPRAMINE 72 0,1% 3,0 N06AA14 MELITRACENE 72 0,6% 6,6 N06AA12 DOXEPINE 52 0,2% 2,7 N06AA02 IMIPRAMINE 8 0,1% 0,9 N06AA21 MAPROTILINE 5 0,0% 0,2 N06AA01 DESIPRAMINE 4 0,4% 0,3 N06AA10 NORTRIPTYLINE 2 0,0% 0,3 N06AA06 TRIMIPRAMINE 1 0,1% 0,0
C09AA04 PERINDOPRIL 331 0,1% 6,5 C09AA06 QUINAPRIL 76 0,0% 2,2 C09AA08 CILAZAPRIL 69 0,0% 3,2 C09AA09 FOSINOPRIL 45 0,0% 0,7 C09AA05 RAMIPRIL 31 0,0% 1,2 15 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 868 0,1% 15,4 R03BA05 FLUTICASON 577 0,1% 15,6 R03BA01 BECLOMETASON 238 0,1% 7,9 R03BA03 FLUNISOLIDE 10 0,0% 0,3 16 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 1.312 0,2% 56,2 M01AB16 ACECLOFENAC 225 0,1% 6,1 M01AB01 INDOMETACINE 79 0,2% 5,4 M01AB14 PROGLUMETACINE 48 0,2% 1,7 M01AB02 SULINDAC 14 0,1% 0,6 M01AB03 TOLMETINE 1 0,0% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,3% 0,0 17 M01AE M01AE02 NAPROXEN 742 0,2% 42,6 M01AE01 IBUPROFEN 451 0,1% 24,4 M01AE03 KETOPROFEN 184 0,2% 10,4 M01AE09 FLURBIPROFEN 28 0,1% 1,1 M01AE11 TIAPROFEENZUUR 18 0,1% 0,6 18 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 763 0,1% 3,4 J01MA01 OFLOXACINE 348 0,1% 2,2 J01MA06 NORFLOXACINE 306 0,1% 2,9 J01MA03 PEFLOXACINE 3 0,1% 0,0 J01MA08 FLEROXACINE 2 0,5% 0,0 19 J02AC J02AC02 ITRACONAZOL 593 0,1% 3,0 J02AC01 FLUCONAZOL 509 0,1% 1,0 20 N06AA N06AA09 AMITRIPTYLINE 771 0,8% 64,4 N06AA16 DOSULEPINE 85 0,1% 3,9 N06AA04 CLOMIPRAMINE 72 0,1% 3,0 N06AA14 MELITRACEEN 72 0,6% 6,6 N06AA12 DOXEPINE 52 0,2% 2,7 N06AA02 IMIPRAMINE 8 0,1% 0,9 N06AA21 MAPROTILINE 5 0,0% 0,2 N06AA01 DESIPRAMINE 4 0,4% 0,3 N06AA10 NORTRIPTYLINE 2 0,0% 0,3 N06AA06 TRIMIPRAMINE 1 0,1% 0,0

H02AB10 CORTISONE 0 0,2% 0,3 H02AB02 DEXAMETHASONE 0 0,0% 0,1 H02AB07 PREDNISONE 0 0,0% 0,0 15 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 33 0,2% 60,2 M01AB16 ACECLOFENAC 4 0,1% 4,9 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,1% 3,8 M01AB14 PROGLUMETACINE 1 0,1% 1,0 M01AB02 SULINDAC 0 0,1% 0,3 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,1% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,8% 0,0 M01AB03 TOLMETINE 0 0,1% 0,0 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 12 0,1% 25,9 C09AA01 CAPTOPRIL 8 0,0% 11,7 C09AA04 PERINDOPRIL 8 0,1% 6,3 C09AA02 ENALAPRIL 6 0,1% 13,2 C09AA08 CILAZAPRIL 2 0,1% 3,4 C09AA06 QUINAPRIL 1 0,0% 1,4 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,0% 0,7 C09AA05 RAMIPRIL 1 0,0% 1,0 17 M01AE M01AE02 NAPROXENE 18 0,2% 43,4 M01AE01 IBUPROFENE 11 0,1% 24,4 M01AE03 KETOPROFENE 4 0,2% 10,1 M01AE09 FLURBIPROFENE 0 0,1% 0,7 M01AE11 ACIDE TIAPROFENIQUE 0 0,1% 0,5 18 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 18 0,1% 3,3 J01MA01 OFLOXACINE 8 0,1% 2,2 J01MA06 NORFLOXACINE 6 0,1% 2,4 J01MA12 LEVOFLOXACINE 1 0,0% 0,3 J01MA03 PEFLOXACINE 0 0,1% 0,0 19 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 16 0,1% 11,3 N06AX05 TRAZODONE 12 0,1% 12,0 N06AX03 MIANSERINE 2 0,1% 2,3 N06AX18 REBOXETINE 1 0,0% 0,8 N06AX09 VILOXAZINE 1 0,1% 1,2 20 N06AA N06AA09 AMITRIPTYLINE 18 0,8% 62,9 N06AA14 MELITRACENE 3 1,0% 11,1 N06AA16 DOSULEPINE 2 0,1% 4,5 N06AA04 CLOMIPRAMINE 2 0,1% 3,3 N06AA12 DOXEPINE 1 0,2% 2,6 N06AA21 MAPROTILINE 0 0,1% 0,3 N06AA02 IMIPRAMINE 0 0,1% 0,6 N06AA10 NORTRIPTYLINE 0 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 0 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,0% 0,0
H02AB10 CORTISON 0 0,2% 0,3 H02AB02 DEXAMETHASON 0 0,0% 0,1 H02AB07 PREDNISON 0 0,0% 0,0 15 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 33 0,2% 60,2 M01AB16 ACECLOFENAC 4 0,1% 4,9 M01AB01 INDOMETACINE 1 0,1% 3,8 M01AB14 PROGLUMETACINE 1 0,1% 1,0 M01AB02 SULINDAC 0 0,1% 0,3 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,1% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,8% 0,0 M01AB03 TOLMETINE 0 0,1% 0,0 16 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 12 0,1% 25,9 C09AA01 CAPTOPRIL 8 0,0% 11,7 C09AA04 PERINDOPRIL 8 0,1% 6,3 C09AA02 ENALAPRIL 6 0,1% 13,2 C09AA08 CILAZAPRIL 2 0,1% 3,4 C09AA06 QUINAPRIL 1 0,0% 1,4 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,0% 0,7 C09AA05 RAMIPRIL 1 0,0% 1,0 17 M01AE M01AE02 NAPROXEN 18 0,2% 43,4 M01AE01 IBUPROFEN 11 0,1% 24,4 M01AE03 KETOPROFEN 4 0,2% 10,1 M01AE09 FLURBIPROFEN 0 0,1% 0,7 M01AE11 TIAPROFEENZUUR 0 0,1% 0,5 18 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 18 0,1% 3,3 J01MA01 OFLOXACINE 8 0,1% 2,2 J01MA06 NORFLOXACINE 6 0,1% 2,4 J01MA12 LEVOFLOXACINE 1 0,0% 0,3 J01MA03 PEFLOXACINE 0 0,1% 0,0 19 N06AX N06AX16 VENLAFAXINE 16 0,1% 11,3 N06AX05 TRAZODON 12 0,1% 12,0 N06AX03 MIANSERINE 2 0,1% 2,3 N06AX18 REBOXETINE 1 0,0% 0,8 N06AX09 VILOXAZINE 1 0,1% 1,2 20 N06AA N06AA09 AMITRIPTYLINE 18 0,8% 62,9 N06AA14 MELITRACEEN 3 1,0% 11,1 N06AA16 DOSULEPINE 2 0,1% 4,5 N06AA04 CLOMIPRAMINE 2 0,1% 3,3 N06AA12 DOXEPINE 1 0,2% 2,6 N06AA21 MAPROTILINE 0 0,1% 0,3 N06AA02 IMIPRAMINE 0 0,1% 0,6 N06AA10 NORTRIPTYLINE 0 0,1% 0,4 N06AA06 TRIMIPRAMINE 0 0,1% 0,1 N06AA01 DESIPRAMINE 0 0,0% 0,0

15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.076 1,2% 1.780,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 373 0,7% 196,9 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 126 0,6% 95,0 A02BC03 LANSOPRAZOLE 63 0,8% 85,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 53 1,3% 26,3 16 N04BD N04BD02 RASAGILINE 1.043 31,2% 270,0 N04BD01 SELEGILINE 191 18,6% 225,3 17 N06AA N06AA04 CLOMIPRAMINE 342 31,5% 646,1 N06AA16 DOSULEPINE 313 19,3% 641,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 274 11,3% 969,3 N06AA10 NORTRIPTYLINE 59 38,9% 305,2 N06AA12 DOXEPINE 42 14,3% 96,6 N06AA21 MAPROTILINE 31 25,9% 65,0 N06AA02 IMIPRAMINE 9 16,5% 42,8 18 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 675 18,0% 1.120,6 N03AF02 OXCARBAZEPINE 270 25,5% 164,3 19 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 588 0,9% 310,0 B01AC30 ASSOCIATIONS 52 3,1% 88,7 B01AC05 TICLOPIDINE 15 0,5% 15,0 B01AC06 ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 12 0,7% 306,4 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 3 2,5% 7,1
15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.076 1,2% 1.780,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 373 0,7% 196,9 A02BC05 ESOMEPRAZOL 126 0,6% 95,0 A02BC03 LANSOPRAZOL 63 0,8% 85,6 A02BC04 RABEPRAZOL 53 1,3% 26,3 16 N04BD N04BD02 RASAGILINE 1.043 31,2% 270,0 N04BD01 SELEGILINE 191 18,6% 225,3 17 N06AA N06AA04 CLOMIPRAMINE 342 31,5% 646,1 N06AA16 DOSULEPINE 313 19,3% 641,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 274 11,3% 969,3 N06AA10 NORTRIPTYLINE 59 38,9% 305,2 N06AA12 DOXEPINE 42 14,3% 96,6 N06AA21 MAPROTILINE 31 25,9% 65,0 N06AA02 IMIPRAMINE 9 16,5% 42,8 18 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 675 18,0% 1.120,6 N03AF02 OXCARBAZEPINE 270 25,5% 164,3 19 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 588 0,9% 310,0 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 52 3,1% 88,7 B01AC05 TICLOPIDINE 15 0,5% 15,0 B01AC06 ACETYLSALICYLZUUR 12 0,7% 306,4 B01AC07 DIPYRIDAMOL 3 2,5% 7,1

C10AA04 FLUVASTATINE 19 0,5% 28,8 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.178 1,4% 2.181,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 351 0,7% 343,0 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 107 0,6% 81,4 A02BC03 LANSOPRAZOLE 58 0,9% 85,6 A02BC04 RABEPRAZOLE 41 1,4% 20,5 16 N04BD N04BD02 RASAGILINE 1.440 30,7% 377,5 N04BD01 SELEGILINE 162 19,3% 192,3 17 N06AA N06AA04 CLOMIPRAMINE 341 32,4% 653,1 N06AA16 DOSULEPINE 295 19,4% 612,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 276 11,3% 1.000,9 N06AA10 NORTRIPTYLINE 81 37,5% 293,0 N06AA12 DOXEPINE 40 15,4% 98,8 N06AA21 MAPROTILINE 26 26,7% 54,8 N06AA02 IMIPRAMINE 8 16,8% 40,0 18 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 656 18,0% 1.082,2 N03AF02 OXCARBAZEPINE 256 25,2% 158,1
C10AA04 FLUVASTATINE 19 0,5% 28,8 15 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.178 1,4% 2.181,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 351 0,7% 343,0 A02BC05 ESOMEPRAZOL 107 0,6% 81,4 A02BC03 LANSOPRAZOL 58 0,9% 85,6 A02BC04 RABEPRAZOL 41 1,4% 20,5 16 N04BD N04BD02 RASAGILINE 1.440 30,7% 377,5 N04BD01 SELEGILINE 162 19,3% 192,3 17 N06AA N06AA04 CLOMIPRAMINE 341 32,4% 653,1 N06AA16 DOSULEPINE 295 19,4% 612,7 N06AA09 AMITRIPTYLINE 276 11,3% 1.000,9 N06AA10 NORTRIPTYLINE 81 37,5% 293,0 N06AA12 DOXEPINE 40 15,4% 98,8 N06AA21 MAPROTILINE 26 26,7% 54,8 N06AA02 IMIPRAMINE 8 16,8% 40,0 18 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 656 18,0% 1.082,2 N03AF02 OXCARBAZEPINE 256 25,2% 158,1

Un grand nombre de patients atteints de la maladie de Parkinson ont été traités par une association de lévodopa, carbidopa et entacapone plus différents principes actifs, dont des inhibiteurs de la MAO-A, des antidépresseurs tricycliques, des inhibiteurs de la recapture de la noradrénaline comme la désipramine, la maprotiline et la venlafaxine, ainsi que des médicaments métabolisés par la COMT (par exemple, substances ayant la structure du catéchol, la paroxétine).
Een significant aantal patiënten met de ziekte van Parkinson is behandeld met een combinatie van levodopa, carbidopa en entacapon met verschillende werkzame stoffen, waaronder MAO-A-remmers, tricyclische antidepressiva, noradrenaline-heropname-remmers, zoals desipramine, maprotiline en venlafaxine en geneesmiddelen die door COMT worden gemetaboliseerd (bijvoorbeeld geneesmiddelen die een catecholgroep bevatten, paroxetine).

- les médicaments utilisés pour traiter la dépression, comme le moclobémide, l'amitryptiline, la désipramine, la maprotiline, la venlafaxine et la paroxétine,
- geneesmiddelen die worden gebruikt bij de behandeling van een depressie, zoals moclobemide, amitriptyline, desipramine, maprotiline, venlafaxine en paroxetine

14 N03AG N03AG01 ACIDE VALPROIQUE 2.029 18,9% 2.199,9 N03AG04 VIGABATRINE 56 15,1% 23,4 N03AG06 TIAGABINE 31 32,1% 9,9 15 N04BD N04BD02 RASAGILINE 1.919 30,7% 505,2 N04BD01 SELEGILINE 127 18,9% 154,3 16 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 1.056 1,5% 2.203,1 A02BC02 PANTOPRAZOLE 516 1,0% 842,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 78 0,7% 96,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 44 0,9% 76,8 A02BC04 RABEPRAZOLE 29 1,5% 15,2 17 N06AA N06AA09 AMITRIPTYLINE 372 11,1% 1.008,4 N06AA16 DOSULEPINE 348 19,6% 585,0 N06AA04 CLOMIPRAMINE 338 32,7% 661,6 N06AA10 NORTRIPTYLINE 121 36,4% 296,9 N06AA12 DOXEPINE 37 15,4% 93,1 N06AA21 MAPROTILINE 26 27,1% 51,8 N06AA02 IMIPRAMINE 8 14,8% 33,8 18 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 734 17,7% 1.039,5 N03AF02 OXCARBAZEPINE 215 23,8% 143,7
14 N03AG N03AG01 VALPROINEZUUR 2.029 18,9% 2.199,9 N03AG04 VIGABATRINE 56 15,1% 23,4 N03AG06 TIAGABINE 31 32,1% 9,9 15 N04BD N04BD02 RASAGILINE 1.919 30,7% 505,2 N04BD01 SELEGILINE 127 18,9% 154,3 16 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 1.056 1,5% 2.203,1 A02BC02 PANTOPRAZOL 516 1,0% 842,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 78 0,7% 96,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 44 0,9% 76,8 A02BC04 RABEPRAZOL 29 1,5% 15,2 17 N06AA N06AA09 AMITRIPTYLINE 372 11,1% 1.008,4 N06AA16 DOSULEPINE 348 19,6% 585,0 N06AA04 CLOMIPRAMINE 338 32,7% 661,6 N06AA10 NORTRIPTYLINE 121 36,4% 296,9 N06AA12 DOXEPINE 37 15,4% 93,1 N06AA21 MAPROTILINE 26 27,1% 51,8 N06AA02 IMIPRAMINE 8 14,8% 33,8 18 N03AF N03AF01 CARBAMAZEPINE 734 17,7% 1.039,5 N03AF02 OXCARBAZEPINE 215 23,8% 143,7