Vertaling van "marchand de bétail " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
ongevallen met vaartuigen tijdens recreatieve activiteiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tant l’éleveur, le transporteur, le marchand de bétail que l’exploitant de l’abattoir endossent une certaine responsabilité.
Zowel de veehouder, de transporteur, de veehandelaar als de slachthuisexploitant dragen een verantwoordelijkheid.

En tant qu’éleveur et/ou transporteur et/ou marchand de bétail, vous avez tout intérêt à présenter les animaux aussi propres que possible pour le transport ou l’abattage.
U hebt er als veehouder en/of als transporteur en/of als veehandelaar alle belang bij om de dieren zo rein als mogelijk aan te bieden voor het transport of het slachten.

72. Dans une aire d’abattage temporaire, exploitée par un marchand de bétail, la situation aurait dégénéré, avec toutes les conséquences pour le bien-être animal.
72. Op een tijdelijke slachtvloer, gerund door een veehandelaar, zou de toestand lelijk uit de hand gelopen zijn, met alle gevolgen vandien voor het dierenwelzijn.

En tant qu’éleveur, transporteur ou marchand de bétail, vous avez tout intérêt à présenter les animaux aussi propres que possible pour le transport ou l’abattage.
U hebt er als veehouder, als transporteur of als veehandelaar alle belang bij om de dieren zo rein als mogelijk aan te bieden voor het transport of het slachten.

Tant l’éleveur, le transporteur, le marchand de bétail que l’exploitant de l’abattoir ont une responsabilité.
Zowel de veehouder, de transporteur, de veehandelaar als de slachthuisexploitant dragen een verantwoordelijkheid.