Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec une canne de marche
Cadre de marche pliable
Cadre de marche standard non pliable
Chute dans les marches
Chute sur les marches
Chute sur ou depuis les marches
Instabilité à la marche
Marche difficile
Marche sur la pointe des pieds

Traduction de «marche en avant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche

bevorderen van lopen met mobiliteitshulp






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Idéalement, les effets personnels de ces patients devraient être lavés selon les modalités décrites plus haut (processus lessiviels de lavage, séchage) en respectant le principe de “marche en avant” décrit sous le point 6.1.4.

Idealiter zouden de persoonlijke kleren van deze patiënten moeten gewassen worden overeenkomstig de hierboven omschreven modaliteiten (wasproces, drogen) met eerbiediging van het principe van het “steeds vooruit gaan” omschreven onder punt 6.1.4.


Il ne peut y avoir de croissement entre les produits contaminés et les produits non contaminés et le principe de la marche en avant doit être respecté.

Verontreinigde en niet-verontreinigde producten mogen niet met elkaar in contact komen en het principe van de voorwaartse stroom moet worden gerespecteerd.


Dans ce cas, il s'agit de substances actives qui n'étaient pas encore sur le marché européen avant le 14 mai 2000 pour utilisation dans un produit biocide.

In dit geval gaat het om werkzame stoffen die voor 14 mei 2000 nog niet op de Europese markt waren voor gebruik in biociden.


— le respect des méthodes de travail et du processus de “marche en avant”,

— het naleven van de werkmethodes en van het proces van “steeds vooruit gaan”,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le flux entre les zones propres vers les zones sales n’est pas respecté (Principe de la marche en avant).

De flow tussen de schone naar vuile zones wordt niet gerespecteerd (Principe van de voorwaartste beweging). Er zijn onvoldoende voorzorgsmaatregelen met betrekking tot kruiscontaminatie van allergenen.


Dispose-t-on des procédures nécessaires en vue d'éviter la contamination croisée ? (principe de la marche en avant, séparation des zones sales et propres)

Zijn de nodige procedures voorhanden om kruiscontaminatie te vermijden (principe voorwaartse beweging, scheiding vuile en schone zones)?


Veillez à la «marche en avant» des produits, par exemple, de l’américain nature

Zorg voor een “voorwaartse beweging” van de producten, vb. gehakte biefstuk


b) Avant de mettre sur le marché les produits de la pêche visés aux points 3 c) et d) qui n’ont pas été soumis au traitement de congélation ou ne sont pas destinés à être soumis avant consommation à un traitement tuant les parasites viables présentant un risque sanitaire, un exploitant du secteur alimentaire doit veiller à ce que ces produits proviennent de lieux de pêche ou d’élevage satisfaisant aux exigences spécifiques mentionnées dans un de ces points.

b) Alvorens de in de punt 3, onder c) en d), bedoelde visserijproducten in de handel te brengen die geen vriesbehandeling hebben ondergaan of die niet bestemd zijn om voor verbruik een behandeling te ondergaan die levensvatbare parasieten doodt die een gevaar voor de gezondheid opleveren, moet een exploitant van een levensmiddelenbedrijf erop toezien dat de visserijproducten afkomstig zijn van een visgrond of uit een viskwekerij die voldoet aan de in een of beide van die punten genoemde specifieke voorwaarden.


a) est soumis à l’agrément conformément au paragraphe 2 et s’il a placé des produits d’origine animale sur le marché dans le respect de la législation communautaire immédiatement avant l’application du présent règlement,

a) onderworpen is aan de in lid 2 bedoelde erkenning en vlak voor de toepassing van deze verordening producten van dierlijke oorsprong op de markt bracht overeenkomstig de communautaire wetgeving,


Il ressort des dispositions de l’article 3, paragraphe 3, du règlement (CE) n o 854/2004 que les marchés de gros fabriquant des produits d’origine animale nécessitent un agrément avant de pouvoir commercialiser leurs produits.

Uit artikel 3, lid 3, van Verordening (EG) nr. 854/2004 blijkt dat groothandelsmarkten die producten van dierlijke oorsprong produceren, moeten worden erkend alvorens zij hun producten in de handel mogen brengen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

marche en avant ->

Date index: 2023-06-10
w