Traduction de «marche olanzapine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'olanzapine sous forme parentérale
product dat olanzapine in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'olanzapine
product dat olanzapine bevat

produit contenant seulement de l'olanzapine sous forme orale
product dat enkel olanzapine in orale vorm bevat

produit contenant de l'olanzapine sous forme orale
product dat olanzapine in orale vorm bevat

produit contenant de la fluoxétine et de l'olanzapine
product dat fluoxetine en olanzapine bevat

cadre de marche pliable
standaard opvouwbare rollator

agression avec une canne de marche
aanval met wandelstok

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche
bevorderen van lopen met mobiliteitshulp

cadre de marche standard non pliable
standaard niet-opvouwbare rollator

marche difficile
loopstoornis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Olanzapine EG 2,5 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE362591 Olanzapine EG 5 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE362607 Olanzapine EG 7,5 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE362616 Olanzapine EG 10 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE362625 Olanzapine EG 15 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE362634 Olanzapine EG 20 mg comprimés pelliculés (plaquette thermoformée): BE362643 Olanzapine EG 2,5 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE384562 Olanzapine EG 5 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE384571 Olanzapine EG 7,5 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE384587 Olanzapine EG 10 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE384596 Olanzapine EG 15 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE384605 Olanzapine EG 20 mg comprimés pelliculés (pilulier): BE384614
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Olanzapine EG 2,5 mg filmomhulde tabletten (blister): Olanzapine EG 5 mg filmomhulde tabletten (blister): Olanzapine EG 7,5 mg filmomhulde tabletten (blister): Olanzapine EG 10 mg filmomhulde tabletten (blister): Olanzapine EG 15 mg filmomhulde tabletten (blister): Olanzapine EG 20 mg filmomhulde tabletten (blister): Olanzapine EG 2,5 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): Olanzapine EG 5 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): Olanzapine EG 7,5 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): Olanzapine EG 10 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): Olanzapine EG 15 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer): Olanzapine EG 20 mg filmomhulde tabletten (tablettencontainer):

Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Olanzapine Instant EG 5 mg comprimés orodispersibles (plaquettes thermoformées mono-alvéolaires): BE373116 Olanzapine Instant EG 5 mg comprimés orodispersibles (plaquettes thermoformées munies d’un système d’ouverture par décollement): BE373107 Olanzapine Instant EG 10 mg comprimés orodispersibles (plaquettes thermoformées mono-alvéolaires): BE373134 Olanzapine Instant EG 10 mg comprimés orodispersibles (plaquettes thermoformées munies d’un système d’ouverture par décollement): BE373125
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Olanzapine Instant EG 5 mg orodispergeerbare tabletten (doordrukblisterverpakking): BE373116 Olanzapine Instant EG 5 mg orodispergeerbare tabletten (afpelbare blisterverpakking): BE373107 Olanzapine Instant EG 10 mg orodispergeerbare tabletten (doordrukblisterverpakking): BE373134 Olanzapine Instant EG 10 mg orodispergeerbare tabletten (afpelbare blisterverpakking): BE373125

8. NUMERO(S) D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Olanzapine Sandoz 5 mg comprimés pelliculés Plaquettes thermoformées : BE319575 Flacons en HDPE : BE319584 Olanzapine Sandoz 7,5 mg comprimés pelliculés Plaquettes thermoformées : BE319593 Flacons en HDPE : BE319602 Olanzapine Sandoz 10 mg comprimés pelliculés Plaquettes thermoformées : BE319611 Flacons en HDPE : BE319627
8. NUMMER(S) VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN Olanzapine Sandoz 5 mg filmomhulde tabletten: Aluminiumblisterverpakking: BE319575 HDPE-flessen: BE319584 Olanzapine Sandoz 7,5 mg filmomhulde tabletten Aluminiumblisterverpakking: BE319593 HDPE-flessen: BE319602 Olanzapine Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten

Numéro de l’Autorisation de mise sur le marché Olanzapine Sandoz 5 mg comprimés pelliculés Plaquettes thermoformées : BE319575 Flacons en HDPE : BE319584 Olanzapine Sandoz 7,5 mg comprimés pelliculés Plaquettes thermoformées : BE319593 Flacons en HDPE : BE319602 Olanzapine Sandoz 10 mg comprimés pelliculés Plaquettes thermoformées : BE319611 Flacons en HDPE : BE319627
Vergunningnummers: Olanzapine Sandoz 5 mg filmomhulde tabletten: Aluminiumblisterverpakking: BE319575 HDPE-flessen: BE319584 Olanzapine Sandoz 7,5 mg filmomhulde tabletten Aluminiumblisterverpakking: BE319593 HDPE-flessen: BE319602 Olanzapine Sandoz 10 mg filmomhulde tabletten

Numéro(s) de l’Autorisation de mise sur le marché Olanzapine Sandoz 5 mg, comprimés orodispersibles : BE392874 Olanzapine Sandoz 10 mg, comprimés orodispersibles : BE392883
Olanzapine Sandoz 5 mg orodispergeerbare tabletten: BE392874 Olanzapine Sandoz 10 mg orodispergeerbare tabletten: BE392883

. Lors de la prise d’olanzapine, les patients âgés souffrant de démence peuvent présenter un accident vasculaire cérébral (« attaque »), une pneumopathie, une incontinence urinaire, des chutes, une extrême fatigue, des hallucinations visuelles, une augmentation de la température corporelle, une rougeur de la peau et des troubles de la marche.
Tijdens olanzapinebehandeling, hebben oudere patiënten met dementie een verhoogde kans op een beroerte, longontsteking, urine-incontinentie, extreme vermoeidheid, dingen zien die er niet zijn, verhoging van de lichaamstemperatuur, roodheid van de huid en kunnen ze vallen en problemen ondervinden met lopen.

Lors de la prise d’olanzapine, les patients âgés souffrant de démence peuvent présenter un accident vasculaire cérébral (« attaque »), une pneumopathie, une incontinence urinaire, des chutes, une extrême fatigue, des hallucinations visuelles, une augmentation de la température corporelle, une rougeur de la peau et des troubles de la marche.
Tijdens gebruik van olanzapine hebben oudere patiënten met dementie mogelijk last van een beroerte, longontsteking, urine-incontinentie, vallen, extreme vermoeidheid, dingen zien die er niet zijn, verhoging van de lichaamstemperatuur, roodheid van de huid en moeite met lopen.