Traduction de «marcher en faisant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aider le patient à marcher
patiënt helpen bij stappen

évaluation de la capacité à marcher
evalueren van vermogen om te lopen

percuté par un bateau en faisant du ski nautique, passager d'un petit bateau sans moteur blessé
geraakt door boot tijdens waterskiën, inzittende van kleine niet-gemotoriseerde boot gewond

percuté par un bateau en faisant du ski nautique
geraakt door boot tijdens waterskiën

percuté par un bateau en faisant du ski nautique, passager d'un petit bateau motorisé blessé
geraakt door boot tijdens waterskiën, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

percuté par un bateau en faisant du ski nautique, nageur blessé
geraakt door boot tijdens waterskiën, zwemmer gewond

noyade accidentelle ou immersion en faisant du surfboard
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens surfboarding

noyade accidentelle ou immersion en faisant de la planche à voile
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens windsurfen

noyade accidentelle ou immersion en faisant du patin à glace
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens ijsschaatsen

noyade accidentelle ou immersion en faisant du ski nautique
onopzettelijke verdrinking of onderdompeling tijdens waterskiën

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une marche plus continue, plus rapide et moins progressive qu’avec un cadre de marche puisqu’il suffi t de marcher en faisant rouler le rollator.
Meer continu, sneller en minder geleidelijk te stappen dan met een stapkader, aangezien het volstaat om te stappen door de rollator te laten rollen.