Vertaling van "marché flacon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agression avec une canne de marche
aanval met wandelstok

chute sur les marches
val op tredes

chute sur ou depuis les marches
val op of van treden

instabilité à la marche
instabiele loop

chute dans les marches
val van trappen

marche difficile
loopstoornis

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche
bevorderen van lopen met mobiliteitshulp

cadre de marche pliable
standaard opvouwbare rollator

cadre de marche standard non pliable
standaard niet-opvouwbare rollator

marche sur la pointe des pieds
tenengang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Numéro de l’autorisation de mise sur le marché : Flacon de 1 x 5 ml (10 mg/5 ml) : BE317116 Flacon de 1 x 10 ml (20 mg/10 ml) : BE317125 Flacon de 1 x 25 ml (50 mg/25 ml) : BE317134 Flacon de 1 x 50 ml (100 mg/50 ml) : BE317143 Flacon de 1 x 100 ml (200 mg/100 ml) : BE317152
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Epirubicin Actavis 2 mg/ml oplossing voor injectie 1 injectieflacon van 5 ml (10 mg/5 ml): BE317116 1 injectieflacon van 10 ml (20 mg/10 ml): BE317125 1 injectieflacon van 25 ml (50 mg/25 ml): BE317134 1 injectieflacon van 50 ml (100 mg/50 ml): BE317143 1 injectieflacon van 100 ml (200 mg/100 ml): BE317152

Numéro de l'Autorisation de mise sur le marché Flacon de 10 mg/5 ml: BE333916 Flacon de 20 mg/10 ml: BE333925 Flacon de 50 mg/25 ml: BE333934 Flacon de 150 mg/75 ml: BE333943 Flacon de 200 mg/100 ml: BE333952
Nummer(s) van de vergunning voor het in de handel brengen Injectieflacon van 10 mg/5 ml: BE333916 Injectieflacon van 20 mg/10 ml: BE333925 Injectieflacon van 50 mg/25 ml: BE333934 Injectieflacon van 150 mg/75 ml: BE333943 Injectieflacon van 200 mg/100 ml: BE333952

Numéros d’autorisation de mise sur le marché Flacon de 5 ml solution : BE291347 Flacon de 25 ml solution : BE291356 Flacon de 50 ml solution : BE291365 Flacon de 100 ml solution : BE291374
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Injectieflacon van 5 ml concentraat: BE291347 Injectieflacon van 25 ml concentraat: BE291356 Injectieflacon van 50 ml concentraat: BE291365 Injectieflacon van 100 ml concentraat: BE291374

Numéros d’autorisation de mise sur le marché Flacon de 5 ml: BE 280016 Flacon de 10 ml: BE 280025 Flacon de 20 ml: BE 280034 Flacon de 50 ml: BE 280043
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Injectieflacon met 5 ml: BE 280016 Injectieflacon met 10 ml: BE 280025 Injectieflacon met 20 ml: BE 280034 Injectieflacon met 50 ml: BE 280043

Numéros d’autorisation de mise sur le marché Flacon de 10 ml: BE 153991 Flacons rebouchables de 0,6 ml: BE 248665
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Flacon van 10 ml: BE 153991 Hersluitbare flacons van 0,6 ml: BE 248665

Numéro(s) de l’Autorisation de Mise sur le Marché Flacon HD polyéthylène : BE 137925 Flacon en verre : BE 333846 Plaquette thermoformée PVC/aluminium : BE 333855
Registratienummer(s) HD Polyethyleen fles : BE 137925 Glazen fles : BE 333846 PVC/Aluminium blisterverpakking : BE 333855

Numéro d’Autorisation de mise sur le marché : Flacon 5 ml: BE335824 Flacon 10 ml: BE335833
Registratienummers Flacon 5 ml: BE335824 Flacon 10 ml: BE335833

Le Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché devra convenir de l’information déstinée aux professionnels de santé ainsi que des professionnels de santé à cibler, avec les autorités nationales compétentes dans chaque Etat Membre en amont du lancement du flacon de 20 ml de Revatio 0,8 mg/ml solution pour injection dans ce pays.
De Houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal, voor het op de markt brengen van de 20 ml flacon van Revatio 0,8 mg/ml oplossing voor injectie in elke lidstaat, met de Nationale Bevoegde Autoriteiten van dat land de Informatie voor professionele zorgverleners en de te betrekken professionele zorgverleners overeenkomen.

Le Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché doit convenir d’un sytème de distribution contrôlé des flacons de 20 ml de Revatio 0,8 mg/ml solution pour injection avec les autorités nationales compétentes et doit implémenter un tel programme au niveau national pour assurer qu’avant la prescription, tout professionnel de santé qui a l’intention de prescrire et/ou dispenser Revatio 0,8 mg/ml solution pour injection reçoit les élements suivants :
De Houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal met de Nationale Bevoegde Autoriteiten de details van een gecontroleerd distributiesysteem voor de 20 ml flacon van Revatio 0,8 mg/ml oplossing voor injectie overeenkomen en moet dit programma landelijk uitvoeren om te waarborgen dat, vóór het voorschrijven, alle professionele zorgverleners die Revatio 0,8 mg/ml oplossing voor injectie willen voorschrijven en/of verstrekken, worden voorzien van het volgende:

Il demande toutefois que, dans l’étiquetage des flacons destinés au marché belge et, à l’instar de la Suisse, les femmes enceintes soient jointes aux diabétiques, aux personnes sensibles à la caféine et aux enfants dans le relevé des personnes auxquelles la consommation de ces boissons n’est pas recommandée.
However, it asks that the label on the bottles intended for the Belgian market should include pregnant women as well as diabetics, caffeine-sensitive people and children in the list of individuals who are advised not to consume these beverages, as is already the case in Switzerland.