Vertaling van "marché novartis pharma " (Frans → Nederlands) :

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché NOVARTIS PHARMA NV Medialaan 40 B –1800 Vilvoorde
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen NOVARTIS PHARMA nv Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Novartis Pharma SA Medialaan 40 Bus 1 B-1800 Vilvoorde
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Novartis Pharma SA Medialaan 40 Bus 1 B-1800 Vilvoorde

7. Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché Novartis Pharma NV, Medialaan 40, B - 1800 Vilvoorde
7. Registratiehouder Novartis Pharma N.V. , Medialaan 40, B - 1800 Vilvoorde

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Novartis Pharma nv. Medialaan 40 Bus 1, B-1800 Vilvoorde, Belgique
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Novartis Pharma nv, Medialaan 40 , B-1800 Vilvoorde, België

7. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE Novartis Pharma SA, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde
7. REGISTRATIEHOUDER Novartis Pharma NV, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Novartis Pharma SA Medialaan 40 B-1800 Vilvoorde
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Novartis Pharma N.V. Medialaan 40 B – 1800 Vilvoorde

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché NOVARTIS PHARMA SA Medialaan 40 B- 1800 Vilvoorde
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen NOVARTIS PHARMA SA Medialaan 40 B- 1800 Vilvoorde

Novartis Pharma, première division du groupe Novartis, quant à elle, se place à la 6 ème position sur le marché pharma, avec une part de marché de 4%.
Novartis Pharma, de grootste divisie van de Novartis groep in België, bekleedt de zesde positie in de farmaceutische sector, goed voor een marktaandeel van 4%.

Le groupe Novartis occupe la 4 ème position sur le marché pharma en Belgique. Le chiffre d’affaires du groupe Novartis en Belgique représente une part de marché de 5.9% (IMS data 2007)
De Novartis groep is de vierde speler op de farmaceutische markt in België met een omzet die een marktaandeel van 5.9% vertegenwoordigt (IMS data 2007)

“Le rythme de croissance de Novartis Pharma est deux fois supérieur à celui du marché grâce à son portefeuille diversifié, son important pipeline avec la mise sur le marché de nouveaux produits et ses employés extrêmement motivés”.
“Novartis Pharma groeit twee keer sneller dan de markt, dankzij zijn gediversifieerde portefeuille, zijn sterke pipeline waardoor nieuwe producten op de markt worden gebracht én zijn uiterst gemotiveerde medewerkers”.