Vertaling van "marché pramipexol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du pramipéxole
product dat pramipexol bevat

produit contenant seulement du pramipéxole sous forme orale
product dat enkel pramipexol in orale vorm bevat

produit contenant du pramipéxole sous forme orale
product dat pramipexol in orale vorm bevat

cadre de marche standard non pliable
standaard niet-opvouwbare rollator

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche
bevorderen van lopen met mobiliteitshulp

cadre de marche pliable
standaard opvouwbare rollator

agression avec une canne de marche
aanval met wandelstok

marche difficile
loopstoornis

chute dans les marches
val van trappen

chute sur les marches
val op tredes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Numéros de l’Autorisation de Mise sur le Marché Pramipexol Sandoz 0,088 mg comprimés: BE347697 (plaquette thermoformée) Pramipexol Sandoz 0,088 mg comprimés: BE347706 (flacon) Pramipexol Sandoz 0,18 mg comprimés: BE347715 (plaquette thermoformée) Pramipexol Sandoz 0,18 mg comprimés: BE347724 (flacon) Pramipexol Sandoz 0,7 mg comprimés: BE347751 (plaquette thermoformée) Pramipexol Sandoz 0,7 mg comprimés: BE347767 (flacon)
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Pramipexol Sandoz 0,088 mg tabletten: BE347697 (blisterverpakking) Pramipexol Sandoz 0,088 mg tabletten: BE347706 (fles) Pramipexol Sandoz 0,18 mg tabletten: BE347715 (blisterverpakking) Pramipexol Sandoz 0,18 mg tabletten; BE347724 (fles) Pramipexol Sandoz 0,7 mg tabletten: BE347751 (blisterverpakking) Pramipexol Sandoz 0,7 mg tabletten BE347767 (fles)

Numéros d’autorisation de mise sur le marché: Pramipexole EG 0,18 mg comprimés : BE 332875 Pramipexole EG 0,7 mg comprimés : BE 332884 Pramipexole EG 1,1 mg comprimés : BE 332893
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Pramipexole EG 0,18 mg tabletten : BE332875 Pramipexole EG 0,7 mg tabletten : BE332884 Pramipexole EG 1,1 mg tabletten : BE332893

Numéros de l’Autorisation de Mise sur le Marché Pramipexol Sandoz 1,1 mg (Plaquette) : BE374053 Pramipexol Sandoz 1,1 mg (Flacon en HDPE) : BE374062
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Pramipexol Sandoz 1,1 mg (blisterverpakking) : BE374053 Pramipexol Sandoz 1,1 mg (HDPE fles) : BE374062

- Chez les patients déjà traités par la lévodopa, les agonistes dopaminergiques bromocriptine, cabergoline, pergolide, pramipexole ainsi que les inhibiteurs de la COMT (catéchol-O-méthyl transférase) tel l’entacapone se sont montrés efficaces sur les symptômes parkinsoniens dans plusieurs études contrôlées par placebo [n.d.l.r.: un autre inhibiteur de la COMT, le tolcapone, a été retiré du marché en raison de son hépatotoxicité].
- Bij patiënten die reeds worden behandeld met levodopa, werd voor de dopamine-agonisten bromocriptine, cabergoline, pergolide, pramipexol, alsook de inhibitoren van COMT (catechol-O-methyltransferase) zoals entacapon, in meerdere placebo-gecontroleerde studies een gunstig effect op de Parkinsonsymptomen gevonden [n.v.d.r.: een andere COMT-inhibitor, tolcapon, werd van de markt teruggetrokken om reden van hepatotoxiciteit].

Chez les patients déjà traités par la lévodopa, les agonistes dopaminergiques bromocriptine, cabergoline, pergolide, pramipexole ainsi que les inhibiteurs de la COMT (catéchol-O-méthyl transférase) tel l’entacapone se sont montrés efficaces sur les symptômes parkinsoniens dans plusieurs études contrôlées par placebo [n.d.l.r.: un autre inhibiteur de la COMT, le tolcapone, a été retiré du marché en raison de son hépatotoxicité].
Bij patiënten die reeds worden behandeld met levodopa, werd voor de dopamine-agonisten bromocriptine, cabergoline, pergolide, pramipexol, alsook de inhibitoren van COMT (catechol-O-methyltransferase) zoals entacapon, in meerdere placebo-gecontroleerde studies een gunstig effect op de Parkinsonsymptomen gevonden [n.v.d.r.: een andere COMT-inhibitor, tolcapon, werd van de markt teruggetrokken om reden van hepatotoxiciteit].