Traduction de «marché venlafaxine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la venlafaxine
product dat venlafaxine bevat

venlafaxine
venlafaxine

surdose de venlafaxine
overdosis venlafaxine

allergie à la venlafaxine
allergie voor venlafaxine

chlorhydrate de venlafaxine
venlafaxinehydrochloride

produit contenant de la venlafaxine sous forme orale
product dat venlafaxine in orale vorm bevat

intoxication par la venlafaxine
intoxicatie door venlafaxine

agression avec une canne de marche
aanval met wandelstok

promotion de l'utilisation de dispositifs d'aide à la marche
bevorderen van lopen met mobiliteitshulp

cadre de marche pliable
standaard opvouwbare rollator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Numéros d’Autorisation de Mise sur le Marché: Venlafaxine EG 37,5 mg gélules à libération prolongée (plaquette): BE324484 Venlafaxine EG 37,5 mg gélules à libération prolongée (flacon): BE324493 Venlafaxine EG 75 mg gélules à libération prolongée (plaquette): BE324502 Venlafaxine EG 75 mg gélules à libération prolongée (flacon): BE324511 Venlafaxine EG 150 mg gélules à libération prolongée (plaquette): BE324527 Venlafaxine EG 150 mg gélules à libération prolongée (flacon): BE324536
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Venlafaxine EG 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles): Venlafaxine EG 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles): Venlafaxine EG 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard (blisterverpakking): Venlafaxine EG 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard (fles):

Numéros d’autorisation de mise sur le marché Venlafaxine Apotex 37,5 mg gélules à libération prolongée: BE318053 Venlafaxine Apotex 75 mg gélules à libération prolongée: BE318062 Venlafaxine Apotex 150 mg gélules à libération prolongée: BE318071
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Venlafaxine Apotex 37,5 mg capsules met verlengde afgifte, hard: BE318053 Venlafaxine Apotex 75 mg capsules met verlengde afgifte, hard: BE318062 Venlafaxine Apotex 150 mg capsules met verlengde afgifte, hard: BE318071

Les grands conditionnements de trazodone (Trazolan) (90 x 100 mg), de venlafaxine (Efexor), qui est apparue sur le marché en 1997, mais qui a été relancée dans sa variante Efexor Exel en 2000, et de réboxétine (Edronax), qui a été commercialisée en 1999, ont été considérablement plus prescrits.
De grote verpakkingen van trazodon (Trazolan) (90 x 100 mg), venlafaxine (Efexor) dat in 1997 in de handel kwam maar met de variante Efexor Exel opnieuw gelanceerd werd in 2000, en reboxetine (Edronax) dat in juli 1999 gecommercialiseerd werd, werden aanzienlijk meer voorgeschreven.

Des cas d’arythmies cardiaques fatales ont été signalés avec des traitements par venlafaxine après la mise sur le marché, en particulier lors de surdosages.
Na het in de handel brengen zijn fatale hartritmestoornissen gerapporteerd bij gebruik van venlafaxine, vooral bij een overdosering.

L’expérience acquise depuis la mise sur le marché montre que le surdosage de venlafaxine a été essentiellement rapporté en association avec la prise d'alcool et/ou d'autres médicaments.
Na het in de handel brengen is een overdosering van venlafaxine vooral gerapporteerd in combinatie met alcohol en/of andere geneesmiddelen.