Traduction de «mardi et vendredi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mardi
dinsdag

vendredi
vrijdag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mardi et vendredi : 12h-13h (sans rdv)
Dinsdag: 9-11 uur (zonder afspraak) & 13.30-16.30 uur

Lundi et jeudi : 10h-11h30 (sans rdv) Mardi et vendredi : 15h-17h (sans rdv)
Maandag en donderdag: 10-11.30 uur (zonder afspraak)

Des professionnels (médecins, psychologues) sont à votre écoute, le lundi de 9 à 19 heures et du mardi au vendredi de 9 à 13 heures.
Professionele medewerkers (artsen, verpleegkundigen) staan er elke werkdag voor u klaar van 9 tot 13 uur en op maandag van 9 tot 19 uur.

contactez RaViva au 078 15 15 50 ( le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h)
Rekanto te bellen op 078 15 15 50 (op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9u tot 12u)

Pour connaître les activités proposées près de chez vous, consultez la carte des activités ou contactez-nous au 078 15 15 50 (le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h).
Om te weten welke activiteiten we aanbieden in jouw buurt, raadpleeg je de activiteitenkaart of bel je ons op 078 15 15 50 (op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 9u tot 12u).

Via son programme Raviva : des séances gratuites de gymnastique, fitness, aqua-gym, yoga, taï-chi et marche nordique pour personnes en cours de traitement ou pendant la première année après un traitement afin notamment de lutter contre la fatigue et de maintenir une activité physique régulière (plus d'informations sur www.raviva.be ou par téléphone au 078 15 15 50, le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h).
Het bewegingsprogramma Rekanto: gratis sessies omnisport, fitness, aquagym, yoga, tai chi en nordic walking voor mensen in behandeling voor kanker of tot een jaar na een behandeling. Met Rekanto kan je je vermoeidheid bestrijden en een omkaderde fysieke activiteit blijven uitoefenen (www.rekanto.be – 078 15 15 50 op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag tussen 9 en 12 u.).

Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 14h30-17h
Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 14.30-17 uur

Lundi, mercredi et vendredi : 8h30-10h30 & 14-16h30 Mardi et jeudi : 8h30-10h30
Maandag, woensdag en vrijdag: 8.30-10.30 & 14-16.30 uur

Lundi : 9h-12h & 13h30-17h Mardi et mercredi : 9h-12h & 13h-16h Jeudi : 9h-12h & 13h30-16h Vendredi : 9h-12h & 14h-18h
Maandag: 9-12 uur & 13.30-17 uur Dinsdag en woensdag: 9-12 uur & 13-16 uur Donderdag: 9-12 uur & 13.30-16 uur

Mardi : 13h30-16h30 Jeudi : 14h-18h30 Vendredi : 9h-12h
Maandag: 16-18 uur Dinsdag: 9-11 uur Donderdag: 17-18 uur