Traduction de «marge du grossiste » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Infection de la marge cutanée de l'anus et du rectum, par le virus de l'herpès
herpesvirusinfectie van perianale huid en rectum

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein
anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid

Marge | Peau | anale | Peau périanale Sein (peau) (tissu mou)
anale | huid | anale | rand | mamma (huid)(weke delen) | perianale huid

Epiglotte, bord libre [marge] Pli(s) glosso-épiglottique(s)
epiglottis, vrije rand | plica(e) glossoepiglottica(e)

Marge | Peau | anale | Peau (du):périanale | sein |
anale | huid | anale | rand | huid van mamma | perianale huid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La marge du grossiste est également modifié pour garantir la neutralité budgétaire de la réforme.
De marge van de groothandelaar wijzigt eveneens teneinde de budgettaire neutraliteit van de herziening te garanderen.

Le prix de vente au public d’un médicament est composé du prix ex-usine, de la marge du grossiste, de la marge économique du pharmacien, de l’honoraire de base et de la TVA (6%).
De verkoopprijs aan publiek van een geneesmiddel bestaat uit de buiten bedrijf prijs, de marge van de groothandelaar, de economische marge van de apotheker, het basishonorarium en de BTW (6%).

Le prix de vente au public d’un médicament est composé du prix ex-usine de la marge du grossiste de la marge économique du pharmacien de l’honoraire de base de la TVA (6%).
De verkoopprijs aan publiek van een geneesmiddel bestaat uit de buiten bedrijf prijs, de marge van de groothandelaar, de economische marge van de apotheker, het basishonorarium en de BTW (6%).

Le prix ex-usine est le prix sans la marge du grossiste, la marge du pharmacien et la TVA.
De prijs buiten bedrijf is de prijs zonder de marge voor de groothandel, de marge voor de apotheker en de BTW.

Le prix de vente au public est le prix du médicament dans une pharmacie ouverte au public, en ce compris la marge du grossiste, la marge du pharmacien et la TVA.
De verkoopprijs aan publiek is de prijs van het geneesmiddel in de voor het publiek toegankelijke apotheek, inclusief de marge voor de groothandel, de marge voor de apotheker en de BTW.

Somme totale = prix payé à l’industrie + marge du grossiste + honoraires du pharmacien + TVA
Totale som = prijs betaald aan industrie + marge van de groothandel + honorarium apotheker + BTW

Modification de la marge des grossistes
Wijziging van de marge voor de groothandelaars

En plus de la part qui revient à l'entreprise pharmaceutique, il y a toujours une marge pour le pharmacien, le grossiste et la TVA.
Naast het stuk dat naar het farmaceutische bedrijf gaat, is er steeds een marge voor de apotheek, de groothandel en de BTW.