Vertaling van "marques ou des inscriptions pouvant induire " (Frans → Nederlands) :

3. Il est interdit d'apposer des marques ou des inscriptions pouvant induire des tiers en erreur quant à la signification ou au graphisme du marquage CE.
3. Het is verboden markeringen of opschriften aan te brengen die bij derden verwarring kunnen veroorzaken over de betekenis of de grafische vormgeving van de EG-markering.

Afin d’éviter toute confusion, l’apposition de toutes marques, signes ou inscriptions sur un produit de nature à induire en erreur quant à la signification ou la forme du marquage CE est interdite.
Om verwarring te voorkomen, is het verboden markeringen, tekens of opschriften op producten aan te brengen die misleidend zijn omdat hun betekenis of vorm lijkt op die van de CE-markering.