Traduction de «marqueur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

marqueur externe de localisation d’une lésion en imagerie réutilisable
herbruikbare uitwendige locatiemarkeerder van laesie

marqueur osseux
botmarker

marqueur d’imagerie implantable de localisation de lésion
implanteerbare locatiemarker voor afwijkend weefsel

marqueur externe de localisation d’une lésion en imagerie à usage unique
uitwendige locatiemarkeerder van laesie voor eenmalig gebruik

marqueur de cornée
corneamarkeerder

Autres réarrangements équilibrés et marqueurs structurels
overige gespecificeerde gebalanceerde-herschikkingen en structurele-markers

Chromosomes marqueurs supplémentaires
extra markerchromosomen

Sujet avec marqueur d'hétérochromatine
individuen met markerheterochromatine

Réarrangements équilibrés et marqueurs structuraux
gebalanceerde herschikkingen en structurele markers

Réarrangement équilibré et marqueur structurel
gebalanceerde herschikking en structurele marker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un marqueur précoce pour les cancers liés au virus HPV ?
Een vroegtijdige biomerker voor kankers door humaan papillomavirussen (HPV)?

Examens médicaux en médecine du travail - Recherche de marqueurs de consommation excessive de boissons alcooliques - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Medische onderzoeken in de arbeidsgeneeskunde - Opsporing van indicatoren van overmatig alcoholgebruik - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Accueil » Actualités » Un marqueur précoce pour les cancers liés au virus HPV ?
Home » Nieuws » Een vroegtijdige biomerker voor kankers door humaan papillomavirussen (HPV)?

Examens médicaux en médecine du travail - Recherche de marqueurs de consommation excessive de boissons alcooliques
Medische onderzoeken in de arbeidsgeneeskunde - Opsporing van indicatoren van overmatig alcoholgebruik

Pour pouvoir être utilisés dans le dépistage, l'idéal serait d'avoir des marqueurs tumoraux parfaitement spécifiques des différents cancers.
Om biomerkers te kunnen gebruiken bij kankeropsporing, zou het ideale scenario zijn dat voor elke kanker een eigen, specifieke merker gevonden wordt.

Dans la semaine de l'accident si une prise de sang pour le repérage des marqueurs de l'hépatite et/ou du VIH (cf. schéma) doit être effectuée.
Binnen de week na het ongeval indien er een bloedname voor hepatitis- en/of HIV-markers (zie schema) moet gebeuren.

La prise de sang pour le repérage des marqueurs de l'hépatite et du VIH (cf. schéma) a lieu dans la semaine au Service médical du travail.
De bloedname voor hepatitis- en HIV-markers (zie schema) gebeurt binnen de week op de Arbeidsgeneeskundige Dienst.

prise de sang marqueurs VHC et VIH à 0 et 6 mois
bloedname voor HCV-en HIV-markers op 0 en 6 mnd

Prise de sang marqueurs VIH à 0 et 6 mois! envisager thérapie antivirale*
Bloed-name voor HIV-markers op 0 en 6 maand ! anti-virale therapie over-wegen

prise de sang marqueurs VHB, VHC et VIH à 0 et 6 mois
bloedname voor HBV-, HCV- en HIV-markers op 0 en 6 mnd.