Vertaling van "marquée pour l’amoxicilline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un trouble des conduites (F91.-), associé à une humeur dépressive marquée et persistante (F32.-), se traduisant par des symptômes tels que tristesse (l'enfant se sent très malheureux), perte d'intérêt et de plaisir pour les activités usuelles, sentiment de culpabilité et perte d'espoir. Le trouble peut s'accompagner d'une perturbation du sommeil ou de l'appétit. | Trouble des conduites en F91.- associé à un trouble dépressif en F32.-
Omschrijving: Deze categorie vereist de combinatie van een gedragsstoornis (F91.-) en aanhoudende en duidelijke depressieve stemming, zoals dat uit de symptomen blijkt - bijvoorbeeld een gevoel van diepe ellende, verlies van belangstelling voor en plezier in gebruikelijke activiteiten, zelfverwijt en gevoel van hopeloosheid; verstoringen van slaap of eetlust kunnen eveneens aanwezig zijn. | Neventerm: | gedragsstoornis uit F91.- samen met een depressieve stoornis uit F32.-

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réduction de la clairance du médicament est plus marquée pour l’amoxicilline que pour l’acide clavulanique, une plus grande quantité d’amoxicilline étant excrétée via la voie rénale.
De klaring van amoxicilline daalt meer dan die van clavulaanzuur omdat een hoger percentage van amoxicilline via de nieren wordt geëxcreteerd.

La réduction de la clairance du médicament est plus marquée pour l’amoxicilline que pour l’acide clavulanique, une proportion plus importante de l’amoxicilline étant excrétée par voie rénale.
De klaring van amoxicilline daalt meer dan die van clavulaanzuur omdat een hoger percentage van amoxicilline via de renale route wordt geëxcreteerd.

La réduction de la clairance du médicament est plus marquée pour l’amoxicilline que pour l’acide clavulanique, car une fraction plus élevée de l’amoxicilline s’élimine par voie rénale.
De afname in geneesmiddelenklaring is duidelijker voor amoxicilline dan voor clavulaanzuur, aangezien een groter deel van de amoxicilline via de nieren wordt uitgescheiden.