Traduction de «mars 1987 relative » (Français → Néerlandais) :

Loi-programme modifiant la Loi du 28 mars 1975 relative au commerce des produits de l’agriculture, de l’horticulture et de la pêche maritime et la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux.
Programmawet tot wijziging van de Wet van 28 maart 1975 betreffende de handel in landbouw-, tuinbouw- en zeevisserijproducten en de dierengezondheidswet van 24 maart 1987.

Loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux ; Poissons (salmonidés)
Dierengezondheidswet van 24 maart 1987; vissen (zalmachtigen)

Virus de la fièvre aphteuse 4 Loi du 24 mars 1987 relative à la
Mond en klauwzeer virus 4 Dierengezondheidswet van 24 maart 1987

Virus de la leucose bovine enzootique 1 Loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux
Caprine arthritis 2 encephalitis virus Enzoötische boviene leucose virus 1 Dierengezondheidswet van 24 maart 1987

[60] Arrêté royal du 18 septembre 1990 modifiant l’arrêté royal du 25 avril 1988 désignant les maladies des animaux soumises à l’application du chapitre III de la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux (Moniteur belge du 26.10.1990).
[60] Koninklijk besluit van 18 september 1990 tot wijziging van het koninklijk besluit van 25 april 1988 tot aanwijzing van de dierenziekten die vallen onder de toepassing van hoofdstuk III van de dierengezondheidswet van 24 maart 1997 (Belgisch Staatsblad van 26.10.1990).

Ces maladies sont désignées au niveau de la législation belge dans la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux (1)
In de Belgische wetgeving wordt melding gemaakt van deze ziekten in de dierengezondheidswet van 24 maart 1987 (1) .

Ce Fonds s’appuie sur les principes de cofinancement, de coresponsabilité et de cogestion par les producteurs et finance notamment des interventions dans le cadre de la lutte officielle contre les maladies animales ordonnée par la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux.
Het Fonds steunt op de principes van medefinanciering, medeverantwoordelijkheid en medebeheer door de producenten en financiert met name de tussenkomsten in het kader van de officiële dierenziektebestrijding, geregeld door de Dierengezondheidswet van 24 maart 1987.

Arrêté royal désignant les maladies des animaux soumises à l application de l article 9bis de la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux (.PDF)
Koninklijk besluit tot aanwijzing van de dierenziekten die vallen onder de toepassing van artikel 9bis van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987 (.PDF)

Arrêté royal désignant les maladies des animaux soumises à l application du chapitre III de la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux (.PDF)
Koninklijk besluit tot aanwijzing van de dierenziekten die vallen onder de toepassing van hoofdstuk III van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987 (.PDF)

Les maladies des animaux auxquelles le chapitre III de la loi du 24 mars 1987 relative à la santé des animaux est applicable, sont mentionnées à l’art. 1 de l’A.R. du 25 avril 1988 et sont les suivantes :
De dierenziekten die onder de toepassing vallen van het hoofdstuk III van de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, staan vermeld in art. 1 van het KB van 25 april 1988 en zijn de volgende :