Vertaling van "mars 2009 paru " (Frans → Nederlands) :

Vous retrouverez tous les détails de la réglementation dans l’arrêté royal du 30 mars 2009, paru au Moniteur belge du 2 juin 2009, ainsi que dans la circulaire O.A. n° 2010/1 du 7 janvier 2010 “Réadaptation professionnelle dans le cadre de l’assurance indemnités des travailleurs salariés”.
Alle details van de reglementering kan u terugvinden in het Koninklijk besluit van 30 maart 2009, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 2 juni 2009 en in de omzendbrief V. I. nr. 2010/1 van 7 januari 2010 “Beroepsherscholing in het kader van de uitkeringsverzekering voor loontrekkenden”.

Cette règle interprétative, parue au Moniteur belge du 25 mars 2009, entre en vigueur le 25 mars 2009.
Deze interpretatieregel, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 25 maart 2009, treedt in werking op 25 maart 2009.

Cette règle interprétative, parue au Moniteur belge du 27 mars 2009, entre en vigueur le 1 janvier 2007.
Deze interpretatieregel, verschenen in het Belgisch Staatsblad van 27 maart 2009, treedt in werking op 1 januari 2007.