Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Masque de protection des voies respiratoires facial
Masque facial d’anesthésie à usage unique
Masque facial pour aérosol sans réinspiration
Masque facial à aérosol avec réinspiration
Sangle de masque facial d’anesthésie réutilisable

Traduction de «masque de protection » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


masque nasal pour PPC/VNDP à usage unique

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker voor eenmalig gebruik


masque facial PPC/BPAP à usage unique

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker voor eenmalig gebruik




masque facial PPC/BPAP réutilisable

herbruikbaar CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker


masque nasal PPC/BPAP réutilisable

herbruikbaar CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker






masque buccal PPC/BPAP

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-mondmasker


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il faut distinguer les masques médicaux (parfois aussi appelés masques de soins ou masques chirurgicaux) et les masques de protection respiratoire.

Er dient een onderscheid te worden gemaakt tussen medische maskers (ook soms zorgmaskers of chirurgische maskers genoemd) en de ademhalingsbeschermende maskers.


Masques de protection respiratoire: les masques de protection respiratoire jetables sont constitués d’une pièce filtrante englobant le nez et la bouche.

Ademhalingsbeschermende maskers: ademhalingsbeschermende maskers voor eenmalig gebruik bestaan uit een filtrerend stuk geplaatst over neus en mond.


Le charbon actif est un excellent adsorbant : sa capacité d’adsorption des molécules organiques et des gaz est remarquable, d’où son utilisation dans les masques de protection (y compris les masques à gaz), dans l’antidote universel ou encore dans des médicaments contre la dyspepsie (brûlure d’estomac).

Actieve kool is een uitstekend adsorbans : hij heeft een opmerkelijk adsorptievermogen voor organische moleculen en toxische gassen waardoor hij wordt gebruikt in beschermingsmaskers, als algemeen antidotum of in geneesmiddelen tegen dyspepsie (brandend maagzuur).


L’étroite collaboration avec les organisations professionnelles et l’Ordre des Pharmaciens a, dans une première phase, permis à notre Agence de formaliser un cadre procédural pour l’approvisionnement et le réapprovisionnement des grossistes-répartiteurs des pharmacies ouvertes au public et des pharmacies hospitalières en médicaments antiviraux et en masques de protection individuels.

De nauwe samenwerking met de beroepsverenigingen en de Orde der Apothekers heeft ons Agentschap in een eerste fase toegelaten om een procedureel kader te formaliseren voor de bevoorrading en herbevoorrading met antivirale geneesmiddelen en individuele beschermingsmaskers van de groothandelaars-verdelers, van de voor het publiek opengestelde apotheken en van de ziekenhuisapotheken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Agence a, avec le SPF Santé publique, constitué les stocks stratégiques de masques de protection et de médicaments antiviraux, et a évalué la marge de manœuvre encore disponible pour augmenter les capacités de production des firmes pharmaceutiques.

Het Agentschap legde in samenwerking met de FOD Volksgezondheid strategische stocks met beschermende gezichtsmaskers en antivirale geneesmiddelen aan, en ging de mogelijkheden na om de productiecapaciteit van farmaceutische bedrijven te verhogen.


Tableau 4: Efficacité selon la norme EN 149:2001 des masques de protection respiratoire.

Tabel 4: Doeltreffendheid volgens de norm EN 149:2001 van de ademhalingsbeschermende maskers. % doordringbaarheid filterstuk (1)


Ces masques de protection respiratoire jetables sont constitués d’une pièce filtrante englobant le nez et la bouche.

Deze ademhalingsbeschermende maskers voor eenmalig gebruik bestaan uit een filterstuk dat de neus en de mond bedekt.


Dans des cas spécifiques, on utilise des masques de protection respiratoire.

− In specifieke gevallen wordt gebruik gemaakt van ademhalingsbeschermende maskers.


Tableau 03: Efficacité selon la norme EN 149:2001 des masques de protection respiratoire (d’après le Tableau 4 de l’avis CSS 8279).

Tabel 03: Doeltreffendheid volgens de norm EN 149:2001 van de ademhalingsbeschermende maskers (overgenomen uit Tabel 4 in advies HGR 8279).


Dans le cas contraire, le traitement doit être réalisé de préférence en milieu hospitalier et il doit être fait usage de masques de protection respiratoire répondant à la norme EN 149:2001.

Indien dit niet mogelijk is, wordt de behandeling bij voorkeur uitgevoerd in ziekenhuismidden en gebruik makend van ademhalingsbeschermende maskers die voldoen aan norm EN149:2001.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

masque de protection ->

Date index: 2024-08-23
w