Vertaling van "masque facial " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

masque facial PPC/BPAP à usage unique
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker voor eenmalig gebruik

masque facial à aérosol avec réinspiration
'rebreathing' aerosol gezichtsmasker

masque facial d’anesthésie à usage unique
anesthesiegezichtsmasker voor eenmalig gebruik

masque facial pour aérosol sans réinspiration
'non-rebreathing' vernevelmasker

masque facial PPC/BPAP réutilisable
herbruikbaar CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker

sangle de masque facial d’anesthésie à usage unique
band voor anesthesiemasker voor eenmalig gebruik

sangle de masque facial d’anesthésie réutilisable
band voor anesthesiemasker

masque de protection des voies respiratoires facial
gezichtsmasker voor luchtwegbescherming

masque buccal PPC/BPAP
CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-mondmasker

masque nasal PPC/BPAP réutilisable
herbruikbaar CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le masque facial ne s’adapte pas correctement au visage, l’utilisateur sentira ou percevra le goût de la substance sur la langue.
Als het gezichtsstuk niet goed past, zal de gebruiker deze stof ruiken of smaken.

Si l’on a utilisé un appareil à nébulisation avec masque facial, il faut laver à l’eau la partie du visage qui a été recouverte par le masque.
Indien een vernevelaar met faciaal masker werd gebruikt, moet het deel van het aangezicht, dat door dit masker bedekt werd, met water gereinigd worden.

Un demi-masque ou même un masque facial complet avec cartouche organique est insuffisant.
Hierbij volstaat een half- of volgelaatsmasker met organische dampfilter niet.

Le port de gants jetables, protections oculaires, masque facial et blouse à longues manches est requis.
Alle personeelsleden die zich bezighouden met het verwerken van cytotoxische preparaten dienen voldoende beschermd te zijn met geschikt beschermend materiaal, met inbegrip van wegwerphandschoenen, oogbescherming, masker en een schort met lange mouwen.

Porter une protection oculaire adéquate, des gants jetables, un masque facial et une blouse jetable.
Het personeel moet gepaste oogbescherming, wegwerphandschoenen, een masker en een wegwerpjas dragen.

- Utilisez un masque facial complet avec filtre FF-P3 assisté par moteur ou à air comprimé.
- Gebruik een volgelaatsmasker met FF-P3 filter door motor ondersteund of perslucht.

- Utilisez un masque facial complet avec filtre FF-P3.
- Gebruik een volgelaatmasker met FF-P3 filter.

si d’autres EPI doivent être fixés au casque (coquilles antibruit, masque facial), ils limiteront naturellement le choix disponible
als er andere PBM’s aan de helm vastgemaakt moeten worden (bv. oorkappen, gelaatsscherm), zal dit de keuze natuurlijk beperken

- Utilisez un masque facial complet avec filtre FF-P3;
- Gebruik een volgelaatmasker met FF-P3 filter;

- Utilisez un masque facial complet avec filtre FF-P3 assisté par moteur ou à air comprimé;
- Gebruik een volgelaatsmasker met FF-P3 filter door motor ondersteund of perslucht;