Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) du squelette - 2) très maigre
Agneau maigre rôti
Bacon maigre grillé
Côtelette d'agneau maigre grillée
Il en résulte une perte de masse maigre.
Lard maigre grillé
Masse du visage
Masse surrénalienne
Ragoût de bœuf haché extra-maigre
Rôti de bœuf maigre
Rôti de porc maigre
Squelettique

Traduction de «masse maigre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous














squelettique | 1) du squelette - 2) très maigre

skeletachtig | met betrekking tot het geraamte




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le poids fictif d'un patient obèse correspond à l'estimation du poids de sa masse maigre majoré de 40% du poids réel qui dépasse le poids de la masse maigre.

Het fictieve gewicht van een obese patiënt is het geschatte magere lichaamsgewicht van die patiënt, verhoogd met 40% van het gewicht dat het magere lichaamsgewicht overschrijdt.


De plus, le traitement augmente la densité minérale osseuse et la masse maigre de l’organisme (lean body mass), et il diminue la masse des tissus adipeux.

Bovendien verhoogt de behandeling de botdichtheid en de magere lichaamsmassa (Lean Body Mass), en ze verlaagt de lichaamsvetmassa.


Il est dès lors conseillé, certainement chez les patients obèses, de calculer la dose de chloroquine et d’hydrochloroquine en se basant sur le poids de masse maigre (lean body mass; il s’agit du poids corporel total diminué de la masse grasse corporelle, peut être calculé p. ex. via www.medcalc.com/body.html sur base du sexe, de la taille et du poids corporel).

Er wordt dan ook aanbevolen om, zeker bij obese patiënten, de dosis chloroquine en hydroxychloroquine te berekenen op basis van het vetvrije lichaamsgewicht (lean body mass; dit is het totale lichaamsgewicht verminderd met de hoeveelheid lichaamsvet, bv. te berekenen via www.medcalc.com/body.html , op basis van geslacht, lengte en lichaamsgewicht).


Sur la base du calcul de la masse maigre corporelle (LBM) utilisé dans le modèle de Minto, le LBM peut être sous-évalué chez les femmes présentant un indice de masse corporelle (BMI) supérieur à 35 kg/m 2 et chez les hommes présentant un BMI supérieur à 40 kg/m.

Bij het berekenen van de Lean Body Mass (LBM) die in het Minto model wordt gebruikt, wordt de LBM bij vrouwen met een Body Mass Index (BMI) hoger dan 35 kg/m 2 en mannen met een BMI hoger dan 40 kg/m 2 waarschijnlijk onderschat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sur la base du calcul de la masse maigre corporelle (LBM) utilisé dans le modèle de Minto, le LBM peut être sous-évalué chez les femmes présentant un index de masse corporelle (BMI) supérieur à 35 kg/m 2 et chez les hommes présentant un BMI supérieur à 40 kg/m.

Bij het berekenen van de Lean Body Mass (LBM) die in het Minto model wordt gebruikt, wordt de LBM bij vrouwen met een Body Mass Index (BMI) hoger dan 35 kg/m 2 en mannen met een BMI hoger dan 40 kg/m 2 waarschijnlijk onderschat.


Le fait de s’activer va lui permettre de maintenir son statut osseux et sa masse maigre.

Door actief te bewegen, kan hij zijn beendergestel en vetvrije massa behouden.


A cet égard, le Panel NDA de l’EFSA a refusé aux isomères de CLA les allégations de santé suivantes : maintien ou obtention d’un poids corporel normal, accroissement de la masse maigre, amélioration de la sensibilité à l’action de l’insuline, protection de l’ADN, des protéines, et des lipides contre les dommages oxydatifs, et contribution à l’amélioration des défenses immunitaires en réponse à la vaccination.

Tenslotte weet men niet of het opnemen in voedingsmiddelen van aan CLA rijke oliën doeltreffend is. In dat opzicht heeft het Panel NDA van de EFSA aan de CLA-isomeren de volgende gezondheidsbeweringen niet willen toekennen: behoud of verkrijgen van een normaal lichaamsgewicht, toename van de magere massa, betere gevoeligheid voor insulinewerking, bescherming van het DNA, eiwitten en vetten tegen oxidatieve schade en verbetering van de immunologische reactie op de vaccinatie.


D’ailleurs, le Panel NDA de l’EFSA a refusé d’accorder aux isomères de CLA les allégations de santé suivantes : maintien ou obtention d’un poids corporel normal, accroissement de la masse maigre, amélioration de la sensibilité à l’action de l’insuline, protection de l’ADN, des protéines et des lipides contre les dommages oxydatifs et contribution à l’amélioration des défenses immunitaires en réponse à la vaccination (EFSA, 2010b).

Het Panel NDA van de EFSA heeft overigens geweigerd om aan de CLA-isomeren de volgende gezondheidsbeweringen toe te kennen : behoud of verkrijgen van een normaal lichaamsgewicht, toename van de magere massa, verbetering van de gevoeligheid voor insulinewerking, bescherming van het DNA, eiwitten en vetten tegen oxidatieve schade en een betere immunologische reactie op de vaccinatie (EFSA, 2010b).




La cachexie cancéreuse est un syndrome complexe caractérisé par une perte de poids, en particulier de masse maigre et surtout de muscle.

Cachexie bij kanker is een complex syndroom dat gekenmerkt wordt door gewichtsverlies.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

masse maigre ->

Date index: 2022-06-12
w