Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès
Abcès mammaire
Gestationnel
Gestationnelle ou puerpérale
Infectieuse
Inflammation de la glande mammaire
Interstitielle
Lymphangite du sein
Mastite
Mastite SAI
Mastite associée à la lactation
Mastite granulomateuse
Mastite infectieuse néonatale
Mastite non puerpérale
Mastite non purulente associée à l'accouchement
Mastite purulente
Parenchymateuse
Sein
Subaréolaire

Traduction de «mastite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Mastite non purulente associée à l'accouchement

niet-purulente mastitis verband houdend met bevalling












Lymphangite du sein | Mastite:SAI | interstitielle | parenchymateuse | gestationnelle ou puerpérale

lymfangitis van mamma tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | NNO | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | interstitieel | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | parenchymateus | tijdens zwangerschap of kraambed |


Abcès (aigu) (chronique) (non puerpéral) de:aréole | sein | Furoncle du sein Mastite (aiguë) (subaiguë) (non puerpérale):SAI | infectieuse

abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | areola | abces (acuut)(chronisch)(niet-puerperaal) van | mamma | karbunkel van mamma | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | NNO | mastitis (acuut)(subacuut)(niet-puerperaal) | infectieus


Abcès:mammaire | subaréolaire | Mastite purulente | gestationnel(le) ou puerpéral(e)

borstabcestijdens zwangerschap of kraambed | purulente mastitistijdens zwangerschap of kraambed | subareolair abcestijdens zwangerschap of kraambed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Physiquement, par contre, j’en ai bavé… et oui, Nina Bella n’était pas la première, ni la seconde d’ailleurs… mais la 4ième d’une famille recomposée… Epuisement, mastite, candidose,… c’était mon corps cette fois qui m’empêchait d’allaiter.

Fysisch daarentegen, heb ik afgezien … Nina Bella was niet de eerste, noch de tweede trouwens … maar de 4de van een nieuw samengesteld gezin … Uitputting, borstklierontsteking, candidose,… dit keer was het mijn lichaam dat mij parten speelden.


Crevasses, engorgements, mastites. Derrière ces termes anxiogènes, se cachent les désagréments les plus courants qui peuvent perturber l’allaitement.

Kloofjes, borststuwing, melkklierontstekingen .Deze termen klinken je misschien afschrikwekkend in de oren, maar het zijn de meest voorkomende problemen bij borstvoeding.


Hypoménorrhée, mastite, troubles fibrokystiques du sein, sécrétion des seins, léiomyome, endométrite, salpingite

Hypomenorroe, mastitis, fibrocystische borstaandoeningen, afscheiding uit de borsten, leiomyoom, endometritis, salpingitis


- Infections de la peau et des tissus mous: dermatites, furoncles, anthrax, phlegmons, lymphangites, lymphadénites, mastites, plaies et brûlures infectées, etc.

- Infecties van de huid en de weke weefsels: dermatitis, furunkels, miltvuur, flegmonen, lymfangitis, lymfadenitis, mastitis, geïnfecteerde wonden en brandwonden, enz.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chez les porcins, Meloxidyl injection est utilisé pour réduire les symptômes de claudication et d’inflammation dans les troubles locomoteurs et en traitement d’adjonction dans le traitement de la septicémie puerpérale et la toxémie de gestation (syndrome métrite-mastite-agalactie) en association avec des antibiotiques appropriés.

Bij varkens worden Meloxidyl-injecties gebruikt om de symptomen van kreupelheid en ontsteking te verminderen bij niet-infectieuze aandoeningen aan het bewegingsapparaat, en als ondersteunend middel voor de behandeling van septikemie en toxemie in de periode rond het werpen (mastitis-metritis-agalactia-syndroom) in combinatie met passende antibiotica.


Si on vous soigne pour une mastite (traitement par antibiotiques) et que les symptôme s persistent plus d'une semaine, retournez chez votre médecin rapidement .

Als je wordt behandeld voor een borstklierontsteking (met antibiotica) en de symptomen (zie tabblad 'Symptomen') langer dan een week aanhouden, dan ga je het best zo snel mogelijk weer naar de dokter .


septicémie puerpérale et la toxémie (syndrome métrite-mastite-agalactie), assorti d’un traitement

verminderen en om ziekten na de worp, zoals puerperale septikemie en toxemie (het mastitismetritis-agalactia-syndroom) te behandelen, in combinatie met een passende


utilisées en association avec un traitement antibiotique pour traiter la mastite aiguë (inflammation des

combinatie met antibioticabehandeling om acute mastitis (infectie van de uier) te behandelen.


Un cancer inflammatoire du sein peut facilement être confondu avec une inflammation non cancéreuse du sein (mastite).

Inflammatoire borstkanker kan gemakkelijk worden verward met een niet-kankergebonden borstontsteking (borstklierontsteking).


Si vous constatez les symptômes décrits ci-contre et que l’on vous soigne pour une mastite (traitement par antibiotiques), retournez chez votre médecin si les anomalies sont encore présentes après une semaine.

Als u deze symptomen vertoont en u behandeld wordt voor een borstklierontsteking (met antibiotica), dan gaat u best zo snel mogelijk weer naar de dokter als de symptomen langer dan een week aanhouden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mastite ->

Date index: 2022-09-20
w