Traduction de «masturbation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Masturbation excessive Onychophagie Se mettre les doigts dans le nez Sucer son pouce Trouble de l'attention sans hyperactivité
aandachtstekortstoornis zonder hyperactiviteit | buitensporige masturbatie | duimzuigen | nagelbijten | neuspeuteren

Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om mensen te bekijken die bezig zijn met seksuele activiteiten of intieme verrichtingen, zoals uitkleden. Dit wordt gedaan zonder dat de bekeken persoon dat weet en leidt doorgaans tot seksuele opwinding en masturbatie.

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om de genitaliën aan vreemden (doorgaans van de andere sekse) of aan mensen op openbare plaatsen te vertonen, zonder tot nauwer contact uit te nodigen of daarop uit te zijn. Doorgaans, maar niet altijd, bestaat er seksuele opwinding tijdens de vertoning en de handeling wordt meestal gevolgd door masturbatie.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la masturbation est impossible, on utilisera des préservatifs spécialement conçus pour recueillir un échantillon du sperme pendant les rapports sexuels.
Als masturbatie niet mogelijk is, dan wordt er gebruik gemaakt van condooms die speciaal zijn gemaakt om een staal van het sperma op te vangen tijdens de geslachtsgemeenschap.

Toutefois, si la nuit ou pendant la masturbation, le pénis devient rigide, cela signifie que les nerfs et les vaisseaux sanguins sont sains.
Als uw penis 's nachts of tijdens het masturberen stijf wordt, duidt dat echter wel op het feit dat de zenuwbanen en bloedvaten gezond zijn.

Impuissance masculine Erecinfo : Solutions aux troubles de l'érection - Troubles de l'érection - Troubles de l'érection - Érection matinale et masturbation
Impotentie Erecinfo : oplossingen op de erectieproblemen - Erectiestoornissen - Erectiestoornissen - Ochtenderectie en masturbatie

Troubles de l'érection Troubles de l'érection Érection matinale et masturbation
Erectiestoornissen Erectiestoornissen Ochtenderectie en masturbatie

Lors de la masturbation (plaisir solitaire), le pénis ne devient pas ou pas suffisamment rigide et il n'y a plus d'érections nocturnes ou matinales spontanées.
Bij het masturberen (zelfbevrediging) wordt de penis niet of onvoldoende stijf en de man heeft geen spontane nachtelijke of ochtenderecties meer.

Il y a dans ce cas une érection lors de la masturbation ainsi que des érections spontanées et nocturnes.
Een man kan in dat geval nog een erectie krijgen bij het masturberen en hij heeft ook nog spontane en nachtelijke erecties.

En PMA, le sperme est recueilli à 97% par masturbation.
In een MBV-centrum wordt het sperma voor 97% opgehaald via masturbatie.

Le cancer du testicule n'est en tout cas pas provoqué par la masturbation.
Teelbalkanker wordt in ieder geval niet gestimuleerd door masturbatie.

L'échantillon, obtenu par masturbation, est recueilli dans un récipient stérile et analysé sans tarder
Het staal, dat wordt verkregen via masturbatie, wordt opgevangen in een steriel potje en meteen geanalyseerd.

- Les spermatozoïdes sont obtenus par masturbation (éventuellement en dehors de l’hôpital) ou
- Zaadcellen worden bekomen via masturbatie (eventueel buiten het ziekenhuis) of via een