Traduction de «matière de nanotechnologies » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
magere runderworst

matière animale
dierlijk materiaal

fromage à la crème à teneur moyenne en matières grasses
halfvolle roomkaas

kit pour le déversement de matière cytotoxique
morsset voor cytotoxisch materiaal

pâte à tartiner à très faible teneur en matières grasses
vetarme boter

chapati blanc avec de la matière grasse
witte chapati bereid met vet

génoise sans matières grasses
biscuit zonder boter

mélange tartinable - 40 % de matières grasses
margarine- en boterproduct met 40% vet

cottage cheese à très faible teneur en matières grasses
vetarme hüttenkäse

dispositif d’aide à l’apprentissage en matière de cause à effet
hulpmiddel voor oorzaak-en-gevolgtraining

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission, le Conseil et le Parlement européen participent tous les trois à l'élaboration des politiques en matière de nanotechnologies, en s'appuyant sur une stratégie «intégrée, sûre et responsable».
Zowel de Europese Commissie als de Raad en het Parlement zijn betrokken bij de ontwikkeling van het nanotechnologiebeleid, op basis van een " geïntegreerde, veilige en verantwoorde aanpak" .

En quoi consiste la politique de l'UE en matière de nanotechnologies?
Welk beleid voert de EU op het gebied van nanotechnologie?

L’Institut syndical européen ETUI (European Trade Union Institute) a publié un livre sur la politique européenne en matière de nanotechnologies.
Het Europees vakbondsinstituut ETUI (European Trade Union Institute) heeft een boek uitgegeven waarin het Europese beleid inzake nanotechnologie wordt besproken.

Les nanotechnologies offrent de nombreuses possibilités en matière de croissance durable, de renforcement de la compétitivité de l'économie européenne, de protection de l'environnement, de création d'emplois hautement qualifiés et d'amélioration de notre qualité de vie (voir la stratégie Europe 2020).
Nanotechnologie kan veel bijdragen tot duurzame groei, concurrentiekracht, milieubescherming, nieuwe hoogtechnologische banen, en een betere levenskwaliteit (zie de agenda Europa 2020).

L’intérêt économique des nanotechnologies est devenu incontournable et les nanomatériaux sont devenus indispensables dans les entreprises, mais, à ce jour, l’Europe n’a pas encore établi de cadre réglementaire en la matière.
Het economisch belang van nanotechnologie is te groot, waardoor nanomaterialen onmisbaar zijn geworden voor de ondernemingen, maar Europa heeft momenteel nog geen stevig regelgevend kader voor deze materie.