Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «matière d’actes techniques prescrits » (Français → Néerlandais) :

Les tableaux 6 et 7 donnent un aperçu des montants et des actes remboursés en matière: d’actes techniques prescrits de prestations effectuées.

De tabellen 6 en 7 geven respectievelijk een overzicht van de terugbetaalde bedragen en akten voor: de voorgeschreven technische handelingen de verrichte verstrekkingen.


Les tableaux 8 et 9 donnent un aperçu des montants et du nombre d’actes remboursés en matière d’actes techniques prescrits de prestations effectuées.

Tabellen 8 en 9 geven een overzicht van de terugbetaalde bedragen en van het aantal akten voor: de voorgeschreven technische handelingen de verrichte verstrekkingen.


Les tableaux 6 et 7 donnent un aperçu des montants et des actes remboursés en matière : d’actes techniques prescrits de prestations effectuées.

Tabellen 6 en 7 geven respectievelijk een overzicht van de terugbetaalde bedragen en akten voor: de voorgeschreven technische handelingen de verrichte verstrekkingen.


Tableau 9 - Ventilation des nombres d’actes techniques prescrits et des prestations prestées - année comptable 2009 Médecins Médecins spécialistes en formation spécialistes Médecins Total médecins Dentistes généralistes Spécialités pharmaceutiques prescrites Nombres d’actes - Nombre de prescripteurs

Tabel 9 - Uitsplitsing van het aantal akten inzake voorschriften technische handelingen en verstrekkingen - boekjaar 2009 Algemeen Geneesherenspecialisten in Geneesherenspecialisten Totaal geneesheren Tandheelkundigen geneeskundigen opleiding


Tableau 8 - Montants remboursés (en EUR) pour les actes techniques prescrits, les spécialités pharmaceutiques prescrites et pour les prestations - Année comptable 2009

Tabel 8 - Terugbetaalde bedragen (in EUR) inzake de voorschriften van technische handelingen en de verstrekkingen - boekjaar 2009


Tableau 8 - Montants remboursés (en EUR) pour les actes techniques prescrits, les spécialités pharmaceutiques prescrites et pour les prestations - Année comptable 2008

Tabel 8 - Terugbetaalde bedragen (in EUR) inzake de voorschriften van technische handelingen, de voorgeschreven farmaceutische specialiteiten en de verstrekkingen - boekjaar 2008


Tableau 8 - Montants remboursés pour les actes techniques prescrits, les spécialités pharmaceutiques prescrites et pour les prestations (en euros) - Année comptable 2010

Tabel 8 - Terugbetaalde bedragen (in EUR) inzake de voorschriften van technische handelingen en de verstrekkingen - boekjaar 2010


Dans ces recommandations, il est également question de « documents de consensus » ; ces derniers sont des condensés des informations utiles pour les responsables en matière de prévention des infections dans le cadre d’actes techniques spécifiques (comme p.ex., dans le bloc sanitaire, lors de la pose des revêtements, liés au chauffage, etc.).

In dit advies is er eveneens sprake van “consensusdocumenten”; deze laatste zijn de beknopte samenvatting van nuttige informatie voor de verantwoordelijken voor de preventie van infecties in het kader van specifieke technische handelingen (zoals bv. in de sanitaire cel, bij het plaatsen van muur- en vloerbekledingen, betreffende de verwarming, enz.).


En fin de document sont repris des « documents de consensus » qui sont en fait des condensés des informations utiles pour les responsables en matière de prévention des infections dans le cadre d’actes techniques spécifiques (comme p.ex., dans le bloc sanitaire, lors de la pose des revêtements, liés au chauffage, etc.).

Aan het einde van dit document vindt men “consensusdocumenten” terug; deze zijn de beknopte samenvatting van nuttige informatie voor de verantwoordelijken voor de preventie van infecties in het kader van specifieke technische handelingen (zoals bv. in de sanitaire cel, bij het plaatsen van muur- en vloerbekledingen, betreffende de verwarming enz.).


Les codes en matière de stomatologie et de prestations maxillo-faciales concernent des actes techniques très spécialisés.

De codes voor stomatologische en maxillo-faciale verstrekkingen omvatten zeer gespecialiseerde technische handelingen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

matière d’actes techniques prescrits ->

Date index: 2022-12-04
w