- La matière réglementaire abordée a aussi volontairement été étendue à la réglementation « santé publique », « sécurité sociale », à la déontologie et aux droits du patient.
- De reglementaire aangelegenheden die zijn besproken, zijn ook vrijwillig uitgebreid met de reglementering «volksgezondheid», «sociale zekerheid», de deontologie en de patiëntenrechten.