Traduction de «matrice de polymère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pansement non adhésif à film semi-perméable antimicrobien en polymère de synthèse
niet aan wond klevend antimicrobieel semipermeabel filmverband van synthetisch polymeer

bridge dentaire en polymère
polymere tandheelkundige brug

bandelette de matrice dentaire à usage unique
tandheelkundige matrixband voor eenmalig gebruik

couronne dentaire en polymère
polymere tandheelkundige kroon

matrice pour pliage de fils métalliques ORL
nko-buigmatrijs voor draad

fixation dentaire pour matrice
tandheelkundige matrixbandhouder

bandelette de matrice dentaire réutilisable
herbruikbare tandheelkundige matrixband

tendeur de matrice
spanner voor tandheelkundige matrixband

préservatif féminin en polymère de synthèse
vrouwencondoom van synthetisch polymeer

implant de matrice osseuse d’origine humaine
van mensen afkomstig botmatrix-implantaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En raison de la matrice en polymère et de la diffusion du fentanyl à travers les couches cutanées, la vitesse de libération reste relativement constante.
Dankzij de polymeermatrix en de diffusie van fentanyl door de huidlagen blijft de afgiftesnelheid vrij constant.

Grâce à la matrice de polymère et à la diffusion du fentanyl à travers les couches cutanées, la vitesse de libération reste relativement constante.
Vanwege de polymeermatrix en de diffusie van fentanyl door de huidlagen blijft de afgiftesnelheid relatief constant.

Le profil pharmacocinétique de l’octréotide après injection de Sandostatine Long Acting Repeatable reflète le profil de libération à partir de la matrice en polymère et sa biodégradation.
Het farmacokinetische profiel van octreotide na injectie met Sandostatine Long Acting Repeatable weerspiegelt het afgifte profiel uit de polymeermatrix en zijn degradatie.

Aux environs du 42ème jour, la concentration diminue lentement, alors que se déroule la phase de dégradation finale de la matrice de polymère de cette forme galénique.
Na ongeveer dag 42 neemt de octreotide concentratie langzaam af, terwijl de terminale degradatiefase van de polymeermatrix van deze galenische vorm zich voltrekt.

- Les autres composants sont: Pour la matrice de diffusion: polymère A, polymère B, polymère C, polymère D, eau purifiée.
- De andere bestanddelen zijn: Voor de matrix voor afgifte: polymeer A, polymeer B, polymeer C, polymeer D, gezuiverd water.

Les autres composants de Transtec sont: Matrice adhésive: [(Z)-octadec-9-en-1-yl]oléate; povidone K90; acide-4-oxopentanoïque; poly[copolymères d’acide acrylique, d’acrylate de butyle, de (2-éthylhéxyl) acrylate et d’acétate de vinyle] (5:15:75:5); copolymère (surface contenant la buprénorphine) ou polymère (surface sans buprénorphine); la feuille de séparation entre les deux surfaces matrices: feuille: poly(éthylène téréphthalate); support tissé: tissu: poly(éthylène
De andere bestanddelen van Transtec zijn: Adhesieve matrix: [(Z)-octadec-9-en-1-yl]oleaat; povidon K90; 4-oxopentaanzuur; poly[acrylzuur-co-butylacrylaat-co-(2-ethylhexyl)acrylaat-co-vinylacetaat] (5:15:75:5) copolymeer (buprenorfine bevattende oppervlakte) of polymeer (geen buprenorfine bevattende oppervlakte); scheidingsfolie tussen beide matrixoppervlakten: poly(ethyleentereftalaat)-folie; deklaag: poly(ethyleentereftalaat)-weefsel. De afgiftebeschermingsfolie die verwijderd wordt vóór het gebruik van de pleister voor transdermaal gebruik bestaat uit gesiliconiseerd poly(ethyleentereftalaat)-folie die aan één zijde bekleed is met aluminium.

TRINIPATCH est un système transdermique transparent dans lequel la nitroglycérine est incorporée dans une matrice polymère.
TRINIPATCH is een transparante pleister waarbij het nitroglycerine ingebed is in een polymere matrix.