Vertaling van "matériau lavable " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

matériau pour empreinte de moule auriculaire
afdrukmateriaal voor oorstukje

porte-matériau d’obturation endodontique
carrier voor endodontisch vulmateriaal

mélangeur pour matériau d’empreinte dentaire
mixer voor tandheelkundig afdrukmateriaal

applicateur de matériau de restauration dentaire
applicator voor tandheelkundige hars

bloc de mélange pour matériau dentaire
mengblok voor tandheelkundig materiaal

matériau de construction de plâtre
gipsmateriaal

trousse de restauration de matériau dentaire en porcelaine/céramique
tandheelkundige porseleinen of keramische restauratieset

trousse pour matériau dentaire à pontique teinté
tandheelkundige set met getinte brugtussendelen

compacteur pour matériau d’obturation endodontique
endodontische vulmateriaalstopper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- La salle d’attente est considérée comme une zone spécifique car elle peut être une source de contamination potentielle; c’est la raison pour laquelle il faut veiller à renouveler régulièrement les revues et à nettoyer les jouets (choisis en matériau lavable en machine à 60 °C).
- De wachtkamer wordt als een specifieke zone beschouwd omdat ze een mogelijke besmettingsbron kan zijn; daarom moet erop worden toegezien dat de tijdschriften regelmatig vernieuwd worden en het speelgoed gereinigd (gekozen in materiaal dat machinaal bij 60° C kan worden gewassen).

2. Véhicule en bon état avec des parois rigides, un toit et un plancher constitués de matériau dure, lisse, étanche, lavable.
2. Voertuig in goede staat en met stevige wanden en dak en vloer van hard, glad, ondoordringbaar, afwasbaar materiaal.

Les surfaces qui ne sont pas en contact avec les DA sont en bon état et peuvent facilement être nettoyées (Pour info : matériau dur, lisse, lavable et non toxique)
Oppervlakken niet in contact met LM zijn in goede staat en kunnen gemakkelijk worden schoongemaakt (Ter info: hard, glad, afwasbaar en niet-toxisch materiaal)

matériau lisse, résistant à la corrosion non absorbant, lavable et non toxique, c) les récipients destinés à recevoir des produits non destinés à la
bestaan uit glad, corrosiebestendig, niet absorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal, c) de recipiënten die bestemd zijn om niet voor menselijke

D9 Les murs, sol et plafond sont réalisés dans un matériau dur facilement lavable et pouvant être désinfecté
D9 Wanden, vloeren en plafond bestaan uit bestendig materiaal dat gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten is

Ils sont choisis lavables, en plume ou en matériau synthétique supportant les traitements en blanchisserie.
Ze zijn wasbaar, gemaakt uit veren of synthetisch materiaal, en weerstaan de behandelingen in de wasserij.

2. Surfaces en contact avec des denrées alimentaires : matériau lisse, résistant à la corrosion, non-absorbant, lavable et non-toxique
2.Oppervlakken in contact met vm: glad, corrosiebestenidg, niet-absorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal

Elles doivent être lisses, non absorbantes et lavables, et évidemment être faites en matériaux non toxiques. Les outils et/ou l’équipement qui entrent directement en contact avec les denrées alimentaires doivent être en matériau adapté, c) l’utilisation de récipients ou d’outils en verre ou en plastique dur ou
Zij moeten glad, niet-absorberend en afwasbaar zijn en uiteraard van niet-toxisch materiaal zijn vervaardigd. gereedschap en/of uitrusting die in aanraking komen met voedingsmiddelen, moeten uit geschikt materiaal zijn vervaardigd, c) het gebruik van recipiënten of gereedschap vervaardigd uit glas