Vertaling van "matériel d’assistance ventriculaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

système d’assistance circulatoire ventriculaire implantable
ventrikel van hartprothese

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

701035 (= numéro ambulant) Tous les accessoires nécessaires pour faire fonctionner correctement le matériel pour assistance ventriculaire dans le cas d’un « bridge-to-transplant » pour un patient ambulant durant la première année de son assistance .
701035 (= ambulant nummer) Alle toebehoren nodig om het materiaal voor ventrikelondersteuning in geval van “bridge-totransplant” correct te laten werken voor een ambulante patiënt gedurende het eerste jaar van de ondersteuning.

Le cœur artificiel “HeartWare Ventricular Assist System” de la firme HealthLink Europe est inscrit sur la liste du matériel pour assistance ventriculaire.
Het kunsthart “HeartWare Ventricular Assist System” van de firma HealthLink Europe wordt ingeschreven op de lijst van het materiaal voor ventrikelondersteuning.

701050 (= numéro ambulant) Tous les accessoires nécessaires pour faire fonctionner correctement le matériel pour assistance ventriculaire dans le cas d’un « bridge-to-transplant » pour un patient ambulant après la première année de son assistance .
701050 (= ambulant nummer) Alle toebehoren nodig om het materiaal voor ventrikelondersteuning in geval van “bridge-totransplant” correct te laten werken voor een ambulante patiënt na het eerste jaar van de ondersteuning .

Documents supplémentaires et études pour les prothèses de disque, les drug eluting stents, le matériel d’assistance ventriculaire, les filets pour réparation d'un défaut de la paroi abdominale ou d'une hernie inguinale, les patches cardio-thoraciques, les colles tissulaires, les produits hémostatiques, les anti-adhésifs et lentilles toriques
Bijkomende documenten en studies voor discusprothesen, drug eluting stents, materiaal voor ventrikelondersteuning, netjes voor herstel van abdominaal wanddefect of herstel van liesbreuk, cardio-thoracale patches, weefsellijmen, hemostatische producten, anti-adhesieven en torische lenzen

Des études doivent seulement être ajoutées si elles sont exigées dans la Partie 1, sous-partie 4: c’est-à-dire pour les prothèses de disque, les drug eluting stents, le matériel pour assistance ventriculaire, les filets pour réparation d'un défaut de la paroi abdominale ou d'une hernie inguinale, les patches cardio-thoraciques, les colles tissulaires, les produits hémostatiques, les anti-adhésifs et les lentilles toriques
Studies moeten enkel toegevoegd worden indien ze vereist zijn in Deel 1, Onderdeel 4: namelijk voor de discusprothesen, drug eluting stents, materiaal voor ventrikelondersteuning, netjes voor herstel van abdominaal wanddefect of herstel van liesbreuk, cardio-thoracale patches, weefsellijmen, hemostatische producten, anti-adhesieven en torische lenzen

Critères pour inscription sur la liste des produits admis pour le matériel d’assistance ventriculaire :
Criteria voor opname op een lijst van aangenomen producten van ventrikelondersteuning:

Partie 3. Le cas échéant, document supplémentaire pour les prothèses de disque, les drug eluting stents, le matériel d’assistance ventriculaire, les filets pour réparation d'un défaut de la paroi abdominale ou d'une hernie inguinale, les patches cardio-thoraciques, les colles tissulaires, les produits hémostatiques, les anti-adhésifs et les lentilles toriques
Deel 3: In voorkomend geval, bijkomend document voor discusprothesen, drug eluting stents, materiaal voor ventrikelondersteuning, netjes voor herstel van abdominaal wanddefect of herstel van liesbreuk, cardio-thoracale patches, weefsellijmen, hemostatische producten, anti-adhesieven en torische lenzen