Vertaling van "matériel est transporté " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

matériel audio d’aide à la lecture
aangepast gesproken leesmateriaal

matériel pour sangle
materialen voor armsling

cycliste écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - fietser

granulome sur matériel de suture
hechtingsgranuloom

accident causé par du matériel explosif
ongeval veroorzaakt door explosief materiaal

piéton écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - voetganger

écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal

heurté par du matériel roulant ferroviaire
geraakt door rollend spoorwegmateriaal

passager écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - passagier

allergène de matériel de suture
hechtmateriaalallergeen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le matériel est transporté à l’état sec, le plus rapidement possible, vers le service central de
Het materiaal wordt droog en zo snel mogelijk in een gesloten systeem naar de centrale

Le matériel est transporté à l’état sec, le plus rapidement possible, vers le service central de stérilisation, dans un conteneur fermé.
Het materiaal wordt droog en zo snel mogelijk in een gesloten systeem naar de centrale sterilisatieafdeling vervoerd.

Dans le cas de multiplication de familles (matériel d’obtenteur), un passeport phytosanitaire n’est pas nécessaire à moins que ce matériel soit transporté hors de l’exploitation.
Bij vermeerdering van families (kwekersmateriaal) is geen plantenpaspoort nodig tenzij het materiaal buiten het bedrijf wordt vervoerd.

Un diagramme reprend les flux du personnel, du matériel de transport, des produits, des allergènes, des OGM, du matériel de conditionnement, des produits de nettoyage et de désinfection, de l’eau, des sousproduits, des eaux usées, des déchets d’emballage,…
Een diagram herneemt de stromen van het personeel, het transportmateriaal, de producten, de allergenen, de GMO, de verpakkingsmaterialen, de R&O producten, het water, de afvallen, het afvalwater, het verpakkingsafval,...

Il est conseillé d’indiquer les CCPs, les points d’attention et les critères de processus (temps/température) sur le diagramme en regard de l’étape du processus concernée. Un diagramme reprend les flux du personnel, du matériel de transport, des produits, du matériel de conditionnement, des lubrifiants, des
Het is aan te raden de CCPs, de PVA’s en de procescriteria (tijd/temperatuur) op het diagram te vermelden bij de betreffende processtap.

Un diagramme reprend les flux du personnel, du matériel de transport, des produits, du matériel de conditionnement, des lubrifiants, des produits de nettoyage et de désinfection, de l’eau, des sous-produits, des eaux usées, des déchets d’emballage,…
Een diagram herneemt de stromen van het personeel, het transportmateriaal, de producten, de verpakkingsmaterialen, de smeermiddelen, de R&O producten, het water, de afvallen, het afvalwater, de verpakkingsafval,...

Le matériel de transport et les véhicules ne sont pas X correctement nettoyés et désinfectés S.II. 9.5.
Het vervoermaterieel en de voertuigen worden niet correct X gereinigd en ontsmet S.II. 9.5.

- Tout moyen de transport et matériel ayant servi au transport de volailles, d’œufs à couver ou d’œufs de consommation doit être nettoyé et désinfecté avec un désinfectant autorisé par l’AFSCA après chaque transport ou chaque collecte.
- Alle vervoermiddelen en materiaal die hebben gediend voor het vervoer van pluimvee, broedeieren en consumptie-eieren, moeten na elk transport of elke ophaling worden gereinigd en ontsmet met een door het FAVV toegelaten ontsmettingsmiddel.

Interprétation : les transports qui le requièrent, doivent être réalisés sous couvert des documents requis (transport de matériels à risques spécifiés, transports vers la Finlande et la suède de certaines viandes,…).
Interpretatie : de transporten waarvoor dit nodig is, moeten uitgevoerd worden onder dekking van de vereiste documenten (transport van gespecificeerd risicomateriaal, transport van bepaald vlees naar Finland en Zweden, …).

Transport 20 D.6.2.1. Modalités de transport du matériel humain prélevé 20 D.6.2.2.
Transport 20 D.6.2.1 Transportmodaliteiten van gepreleveerd menselijk materiaal 20 D.6.2.2.