Vertaling van "matériel peu bruyant " (Frans → Nederlands) :

Comment augmenter l'implication du consommateur (citoyens, autorités) en faveur de l'environnement par rapport à du matériel peu bruyant?
Hoe kunnen we de betrokkenheid van de consument (burgers, overheden) voor het milieu vergroten ten opzichte van geluidsarme machines?

Comment le consommateur peut-il établir la distinction entre le matériel peu bruyant et un produit simplement conforme aux normes?
Hoe kan de consument het onderscheid maken tussen een geluidsarme machine en een product dat gewoon voldoet aan de normen?

1 tm_wwTaggedArticles Atelier " Améliorer la visibilité du matériel peu bruyant destiné à être utilisé à l'extérieur des bâtiments"
1 tm_wwTaggedArticles Workshop " Naar een betere zichtbaarheid van geluidsarme machines voor gebruik buitenshuis"

En vue d’aborder cette problématique, un atelier a été organisé le 29 octobre 2010 à Bruxelles, dans le cadre de la présidence belge du Conseil de l’Union européenne : ‘Améliorer la visibilité du matériel peu bruyant destiné à être utilisé à l’extérieur des bâtiments’.
Rond dit alles vond op 29 oktober 2010 in Brussel, in het kader van het Belgisch Voorzitterschap van de EU, een workshop plaats: “Towards a greater awareness of lownoise outdoor machinery”.