Traduction de «matériel thermorésistant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

matériel audio d’aide à la lecture
aangepast gesproken leesmateriaal

accident causé par du matériel explosif
ongeval veroorzaakt door explosief materiaal

matériel pour sangle
materialen voor armsling

piéton écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - voetganger

passager écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - passagier

écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal

heurté par du matériel roulant ferroviaire
geraakt door rollend spoorwegmateriaal

cycliste écrasé par du matériel roulant
verpletterd door rollend materiaal - fietser

granulome sur matériel de suture
hechtingsgranuloom

allergène de matériel de suture
hechtmateriaalallergeen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

envoyer à la thermodésinfection ou à la stérilisation tout le matériel thermorésistant (bassin réniforme en inox, panne…).
al het warmtebestendig materiaal (inox nierbekken, bedpan, …) voor thermische ontsmetting of sterilisatie opsturen.

envoyer à la thermodésinfection ou à la stérilisation tout le matériel thermorésistant (bassin réniforme en inox, panne…) Niveau 2
al het warmtebestendig materiaal (inox nierbekken, bedpan, …) voor thermische ontsmetting of sterilisatie opsturen; Niveau 2

En cas d’impossibilité, on emploiera du matériel thermorésistant pouvant être autoclavé à 134 °C ou pouvant être traité par l’hypochlorite de sodium ou l’hydroxyde de sodium.
Is dit niet mogelijk dan zal men hittebestendig materiaal gebruiken dat geautoclaveerd kan worden aan 134 °C of dat men kan behandelen met natriumhypochloriet of natriumhydroxide.

- stérilisation du matériel réutilisable thermorésistant et désinfection du matériel réutilisable
- sterilisatie van warmteresistent herbruikbaar materiaal en ontsmetting van

Entretien du matériel endoscopique flexible thermosensible et prévention des infections (CSS 8355) De nos jours, la majorité des endoscopes rigides sont thermorésistants et doivent subir un cycle complet d’autoclavage (stérilisation à la vapeur).
Onderhoud van flexibel warmtegevoelig endoscopisch materiaal en preventie van infecties (HGR 8355) Vandaag de dag zijn de meeste rigide endoscopen warmtebestendig en moeten ze een volledige autoclaveringscyclus ondergaan (stoomsterilisatie).