Traduction de «matériel utilisé lorsque vous avez terminé votre » (Français → Néerlandais) :

Jetez tout le matériel utilisé : lorsque vous avez terminé votre injection, jetez immédiatement toutes les aiguilles et récipients en verre vides dans un récipient prévu à cet effet.
Gooi alle gebruikte materialen weg: Als u klaar bent met injecteren, dient u direct alle naalden en lege ampullen en injectieflacons in de geleverde container voor naalden en glas te werpen.

Si vous avez utilisé plus de Fucidin Hydrocortisone que vous n’auriez dû: Lorsque vous avez utilisé trop de Fucidin Hydrocortisone ou que vous en avez ingéré, prenez directement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou avec le Centre Anti-Poisons (070/245 245).
Wat u moet doen als u meer van Fucidin Hydrocortisone heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van Fucidin Hydrocortisone heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Une fois que vous avez terminé votre traitement et que votre eczéma s'est amélioré , votre médecin peut vous conseiller d'utiliser Cutivate pour empêcher votre eczéma de réapparaître.
Van zodra u uw behandeling beëindigd hebt en uw eczeem verbeterd is , kan uw arts u aanraden om Cutivate te gebruiken om te vermijden dat uw eczeem terugkeert.

Si vous avez utilisé plus d’innohep que vous n’auriez dû Lorsque vous avez utilisé trop d’innohep, prenez immédiatement contact avec votre médecin, pharmacien ou avec le Centre Antipoisons (070/245 245).
Heeft u te veel van innohep gebruikt? Wanneer u te veel van innohep heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Il peut également être utilisé pour empêcher votre eczéma de réapparaître une fois que vous avez terminé votre période initiale de traitement.
Het kan ook gebruikt worden om te voorkomen dat uw eczeem opnieuw verschijnt nadat u uw eerste behandelingsperiode beëindigd hebt.

Lorsque vous avez un diabète, votre pancréas ne produit pas suffisamment d’insuline ou votre corps n’est pas capable d’utiliser correctement l’insuline qu’il produit.
Wanneer u diabetes heeft maakt uw alvleesklier onvoldoende insuline aan of uw lichaam is niet in staat de gemaakte insuline goed te gebruiken.

Lorsque vous avez un diabète, votre pancréas ne produit pas suffisamment d'insuline ou votre corps n'est pas capable d'utiliser correctement l'insuline qu'il produit.
Wanneer u diabetes hebt, maakt uw pancreas niet genoeg insuline aan of is uw lichaam niet in staat de insuline die het aanmaakt correct te gebruiken.