Vertaling van "maux de ventre prévenez votre " (Frans → Nederlands) :

Informations complémentaires sur les nausées, les vomissements et les maux de ventre Prévenez votre médecin si vous avez des nausées, des vomissements ou des maux de ventre, car ces troubles pourraient être dus à une pancréatite (inflammation du pancréas).
Meer informatie over misselijkheid, braken of buikpijn Licht uw arts in als u last heeft van misselijkheid, braken of buikpijn, omdat dit symptomen kunnen zijn van alvleesklierontsteking (ontsteking van de alvleesklier).

IMPORTANT: Si vous présentez des démangeaisons, une jaunisse (jaunissement de la peau et du blanc des yeux), des urines foncées, une perte de l’appétit, des maux de ventre ou des symptômes de type grippal, arrêtez la prise de votre médicament et contactez au plus vite votre médecin.
BELANGRIJK: Als u jeuk, geelzucht (geel worden van de huid en het wit van de ogen), donkere urine, verlies van eetlust, buikpijn of griepachtige symptomen ondervindt, stop dan het innemen van uw geneesmiddel en contacteer zo snel mogelijk uw arts.

Si au cours de votre traitement par ce médicament vous souffrez de maux de ventre ou d’estomac intenses qui ne disparaissent pas.
Als u tijdens de behandeling met dit geneesmiddel ernstige buikpijn of maagpijn krijgt die niet verdwijnt.

Contactez votre médecin si vous présentez des maux de ventre intenses inhabituels.
Neem contact op met uw arts wanneer u ongewoon ernstige buikpijn heeft.

Contactez votre médecin si vous présentez subitement des maux de ventre intenses.
Neem contact op met uw arts als u ongewoon hevige buikpijn krijgt.

Si vous présentez des symptômes tels que nausées persistantes, problèmes au niveau de l’estomac, maux de ventre, diminution de l’appétit, fatigue inhabituelle ou faiblesse, vous devez immédiatement en avertir votre médecin.
Als u klachten vertoont zoals aanhoudende misselijkheid, maagproblemen, buikpijn, verminderde eetlust, ongewone vermoeidheid of zwakte, dient u uw arts dadelijk te verwittigen.

- Si vous présentez des symptômes tels que nausées persistantes, problèmes au niveau de l’estomac, maux de ventre, diminution de l’appétit, fatigue inhabituelle ou faiblesse, vous devez immédiatement en avertir votre médecin.
- Als u klachten vertoont zoals aanhoudende misselijkheid, maagproblemen, buikpijn, verminderde eetlust, ongewone vermoeidheid of zwakte, dient u uw arts dadelijk te verwittigen.