Vertaling van "max pour obtenir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dose croissante | dose croissante (permettant d'obtenir un effet maximal)
initiële dosis | aanvankelijke hoeveelheid van een geneesmiddel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après administration orale, la valeur moyenne du T max pour obtenir la concentration sérique maximale (C max ) est d’environ une heure.
Na orale toediening is de gemiddelde tijd (t max ) die nodig is om de maximale serumconcentratie (C max ) te bereiken ongeveer een uur.

Le dirlotapide a une absorption orale rapide avec des valeurs de pic moyen de concentration (C max) comprises entre of 8,5- 115 ng/ml, de 0,5 à 4 heures après le traitement (temps moyen pour obtenir des concentrations maximales(T max : 1,0 à 2,1 heures).
Dirlotapide vertoont een snelle orale absorptie met gemiddelde piek concentratie waarden (C max) van 8,5 - 115 ng/ml, 0,5 tot 4 uur na de behandeling (de gemiddelde tijd tot de maximale concentratie (T max ): 1,0 tot 2,1 uur).

Etant donné que la concentration sérique thérapeutiquement active se situe entre 10 et max 20 μg/ml, pour obtenir un taux de cette valeur chez l'adulte, il est nécessaire d'administrer une quantité de 10 à 18 mg/kg de phénytoïne.
Aangezien de therapeutisch actieve serumconcentratie gelegen is tussen 10 en maximum 20 μg/ml is de toediening van 10 tot 18 mg/kg fenytoïne noodzakelijk teneinde deze concentratie bij de volwassenen te verkrijgen.

Le temps nécessaire pour obtenir la concentration maximale T max est de 11 heures.
De tijd nodig om de maximale concentratie T max te bereiken is 11 uur.