Vertaling van "max-tv – dont " (Frans → Nederlands) :

Du côté des adaptations techniques, il existe des lunettes à doubles loupes – les lunettes Max-TV – dont une des deux loupes est réglable en fonction de la distance à laquelle se trouve le téléviseur et du problème visuel de la personne.
Wat technische aanpassingen betreft, bestaan er brillen met dubbele lenzen – de Max-TV brillen– waarvan één van de twee lenzen aangepast kan worden aan de afstand tussen het televisietoestel en de slechtziende kijker.

020001615 Lunettes Max-TV pour une distance optimale par rapport au téléviseur de ± 3m, ajustement individuel pour chaque oeil de la netteté de ± 3 dioptries via des molettes, branches ajustables.
020001615 MaxEvent is bedoeld voor een afstand vanaf ca. 10 m en beschikt over een dioptriecompensatie van -2,75 dpt dot + 3,75 dpt, die voor allebei de ogen apart kan ingesteld worden.

Chambre commune : total sauf tv, boissons, téléphone et fleurs Chambre individuelle : max. 6 euros/ jour + max. 25 euros/jour pour les frais de rooming-in pour le père ou la mère d'un enfant < 19 ans
Meerpersoonskamers: volledig behalve tv, drank, telefoon, en bloemen Eenpersoonskamers: max. € 6/dag + max. € 25/dag voor de rooming-in kosten door vader of moeder bij kinderen < 19 jaar.

- augmente significativement, en moyenne de 30%, le débit urinaire maximum (Q max ) chez les patients dont le Q max < 15 ml/s.
- significant de max. urinestroom (Q max ) verhoogd met gemiddeld 30% bij patiënten met Q max < 15 ml/s.

❒ a effectué une prise en charge multidisciplinaire pour son obésité dans un délai max. de 12 mois après les bilans, dont
❒ in het voormelde centrum een multidisciplinaire behandeling van maximaal 12 maanden na de bilans heeft gevolgd i.v.m.

Max. € 250 par an pour le transport urgent vers l’hôpi tal dont la facture est remboursée par Hospitalia Plus
Max. € 250 per jaar voor het dringend vervoer naar het ziekenhuis waarvan de factuur wordt terugbetaald door Hospitalia Plus

Max. € 250 par an pour le transport urgent vers l’hôpital dont la facture est remboursée par Hospitalia Plus
Max. € 250 per jaar voor het dringend vervoer naar het ziekenhuis waarvan de factuur wordt terugbetaald door Hospitalia Plus

Chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée, la C max et l'AUC du candésartan augmentent après administration répétée d'environ 50% et 70% respectivement, mais la demi-vie d'élimination t ½ n'est pas modifiée par rapport à celle des patients dont la fonction rénale est normale.
Bij patiënten met een milde tot matige nierinsufficiëntie was, vergeleken met patiënten met een normale nierfunctie, na herhaald toedienen de C max en AUC van candesartan verhoogd met respectievelijk ongeveer 50% en 70%.

Insuffisance hépatique Après une dose unique de 150 mg d’ivacaftor, la C max de l’ivacaftor (moyenne [±ET] de 735 [331] ng/ml) était comparable chez les patients dont la fonction hépatique était modérément altérée (Child-Pugh de classe B, score de 7 à 9), mais l’ASC 0-∞ de l’ivacaftor (moyenne [±ET] de 16 800 [6 140] ng*h/ml) était augmentée de deux fois environ par rapport aux sujets sains appariés pour les données démographiques.
Leverfunctiestoornis Na een enkele dosis van 150 mg ivacaftor hadden proefpersonen met een matige leverfunctiestoornis (child-pugh-klasse B, score 7 tot 9) soortgelijke ivacaftor C max (gemiddeld (±SD) van 735 (331) ng/ml), maar een ongeveer dubbele verhoging van ivacaftor AUC 0-∞ (gemiddeld (±SD) van 16800 (6140) ng*ml.u) in vergelijking met gezonde proefpersonen die overeenkwamen qua demografie.

Chez 12 patients dont les données sont disponibles, les valeurs AUC et C max ont été environ équivalentes à celles observées pour le groupe posologique à 20 mg/kg de l’essai pivot.
Voor de 12 patiënten met beschikbare waarden waren de AUC - en C max -waarden ongeveer equivalent aan de geobserveerde waarden van de 20 mg/kg doseringsgroep in het pivot-onderzoek.