Vertaling van "maximale autorisée soit " (Frans → Nederlands) :

OCTAGAM 10 % a été administré à la vitesse de perfusion maximale autorisée, soit 0,06 ml/kg/min chez 24 sujets (77 %).
Bij 24 subjecten (77%) werd Octagam 10% met de maximaal toegestane snelheid van 0,06 ml/kg/min toegediend.

Dans la suite de cette étude en cours, 22 patients ont reçu le produit à la vitesse de perfusion maximale autorisée, soit 0,12 ml/kg/min.
Tijdens de voortzetting van deze doorlopende studie is bij 22 subjecten de stof met de maximaal toegestane infusiesnelheid van 0,12 ml/kg/min toegediend.